Asleep at the Wheel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Asleep At The Wheel- Goot
Direksiyonda Uyuyor - Goot
Email: thiscityishaunted@hotmail.com
E-posta: thiscityishaunted@hotmail.com
piano intro
piyano girişi
It's taking a lot out of me
Benden çok şey götürüyor
To tell you how long it will be
Ne kadar süreceğini sana söylemek için
Before I can spend some sweet time with you again
Seninle tekrar tatlı vakit geçirmeden önce
I'm hoping I'll be finding success
Başarı bulacağımı umuyorum
You know that I'll be trying my best
Elimden gelenin en iyisini yapacağımı biliyorsun
The thousands of miles will not make me love you less
Binlerce kilometre seni daha az sevmemi sağlamayacak
So I'll see the world while you stay home
Yani sen evde kalırken ben dünyayı göreceğim
And I'll drive these roads paved in loneliness
Ve yalnızlıkla döşenen bu yolları süreceğim
the dotted lines show us where we're supposed to go
noktalı çizgiler bize nereye gitmemiz gerektiğini gösteriyor
We stay inside them in fear that we'll lose control
Kontrolü kaybedeceğimiz korkusuyla onların içinde kalıyoruz
the night falls and the lights they provoke a thought of you
gece çöküyor ve ışıklar seni düşündürüyor
So think what you want of me
Bu yüzden benden ne istediğini düşün
I'll be falling asleep at the wheel
Direksiyon başında uyuyacağım
For once in my life I can say I am right about something
Hayatımda ilk kez bir konuda haklı olduğumu söyleyebilirim
I've never been this positively certain
Hiç bu kadar emin olmamıştım
I'm leaving
ayrılıyorum
Fill me up with unleaded regular
Beni kurşunsuz normal içkiyle doldur
D (whole line)
D (tüm satır)
We've got 500 miles before this night is over
Bu gece bitmeden 500 mil yolumuz var
By this time tomorow i'll be filling up again
Yarın bu saatlerde tekrar dolduracağım
So think what you want of me
Bu yüzden benden ne istediğini düşün
I'll be falling asleep at the wheel
Direksiyon başında uyuyacağım
Trace the moment
Anı takip edin
Trace the time
Zamanı takip edin
Find the second I lost my mind
Aklımı kaybettiğim anı bul
'cause i've been thinking for the longest time about me and you
çünkü uzun zamandır kendim ve sen hakkında düşünüyordum
So I'll see the world while you stay home
Yani sen evde kalırken ben dünyayı göreceğim
(I've been thinking about me and you)
(Kendimi ve seni düşünüyordum)
And I'll drive these roads paved in loneliness
Ve yalnızlıkla döşenen bu yolları süreceğim
(I've been thinking about me and you)
(Kendimi ve seni düşünüyordum)
So I'll see the world while you stay home
Yani sen evde kalırken ben dünyayı göreceğim
(What are we going to do?)
(Ne yapacağız?)
And I'll drive these roads paved in loneliness
Ve yalnızlıkla döşenen bu yolları süreceğim
(What are we going to do?)
(Ne yapacağız?)
For once in my life I can say I am right about something
Hayatımda ilk kez bir konuda haklı olduğumu söyleyebilirim
I've never been this positively certain
Hiç bu kadar emin olmamıştım
I'm leaving
ayrılıyorum