I Really Want It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wielki, wielki świat – naprawdę go chcę
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So tell me what are we living for?
Więc powiedz mi, po co żyjemy?
I say we chuck inhibitions
Mówię, że porzucimy zahamowania
And sell our souls to rock and roll
I sprzedajmy nasze dusze rock and rollowi
I need to know what I'm missing
Muszę wiedzieć, czego mi brakuje
So turn it up on the stereo
Więc włącz to na stereo
Somebody light the ignition
Niech ktoś zapali zapłon
What the hell are you waiting for?
Na co do cholery czekasz?
It's time to make a decision
Czas podjąć decyzję
(Nah-oooh)
(Nie-oooh)
horus
Horus
I'm feeling the world go round
Czuję, że świat się kręci
It's spinning me upside down
Przewraca mnie do góry nogami
I'm finally homeward bound
Wreszcie wracam do domu
I'm not giving up
Nie poddaję się
It's crawling under my skin
Wpełza mi pod skórę
And I don't care if I sin
I nie obchodzi mnie, czy zgrzeszę
I really want it
Naprawdę tego chcę
I really want it
Naprawdę tego chcę
I really want it right now
Naprawdę chcę tego teraz
I really want it right now
Naprawdę chcę tego teraz
If there's a maker up above
Jeśli na górze jest twórca
Then why is nobody listening
W takim razie dlaczego nikt nie słucha
You show me hate, and I'll show you love
Pokażesz mi nienawiść, a ja pokażę ci miłość
It's not about your religion
Tu nie chodzi o twoją religię
We're always lookin' to someone else
Zawsze szukamy kogoś innego
Just take a look in the mirror
Wystarczy spojrzeć w lustro
'Cause all you need is inside yourself
Bo wszystko, czego potrzebujesz, znajduje się w tobie
It couldn't be any clearer
Nie może być już jaśniej
(Nah-oooh)
(Nie-oooh)
horus
Horus
I'm feeling the world go round
Czuję, że świat się kręci
It's spinning me upside down
Przewraca mnie do góry nogami
I'm finally homeward bound
Wreszcie wracam do domu
I'm not giving up
Nie poddaję się
It's crawling under my skin
Wpełza mi pod skórę
And I don't care if I sin
I nie obchodzi mnie, czy zgrzeszę
I really want it
Naprawdę tego chcę
I really want it
Naprawdę tego chcę
I really want it right now
Naprawdę chcę tego teraz
I really want it right now
Naprawdę chcę tego teraz
ridge
grzbiet
The more we love, the more we learn
Im bardziej kochamy, tym więcej się uczymy
The more we love, the more we burn
Im bardziej kochamy, tym bardziej płoniemy
The more we love
Tym bardziej kochamy
So tell me what are we living for?
Więc powiedz mi, po co żyjemy?
I say we chuck inhibitions
Mówię, że porzucimy zahamowania
And sell our souls to rock and roll
I sprzedajmy nasze dusze rock and rollowi
I need to know what I'm missing
Muszę wiedzieć, czego mi brakuje
(Nah-oooh)
(Nie-oooh)
horus
Horus
I'm feeling the world go round
Czuję, że świat się kręci
It's spinning me upside down
Przewraca mnie do góry nogami
I'm finally homeward bound
Wreszcie wracam do domu
I'm not giving up
Nie poddaję się
It's crawling under my skin
Wpełza mi pod skórę
And I don't care if I sin
I nie obchodzi mnie, czy zgrzeszę
I really want it
Naprawdę tego chcę
I really want it
Naprawdę tego chcę
I really want it right now
Naprawdę chcę tego teraz
I really want it right now
Naprawdę chcę tego teraz
end on C
koniec na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
