First Kiss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First Kiss
İlk Öpücük
Follow me on twitter: @onlyGODfrey
Beni Twitter'da takip edin: @onlyGODfrey
Intro:
Giriş:
Rhythm: C-G-Em-D
Ritim: C-G-Em-D
Lead:
Kurşun:
(Repeat 2x)
(2 kez tekrarlayın)
Verse 1:
Ayet 1:
I pulled up to a drive
Bir arabaya bindim
I tightened up my tie
Kravatımı sıktım
And I need to make her wait
Ve onu bekletmem gerekiyor
No sleep from the night before
Önceki geceden beri uyku yok
Her dad answers the front door
Babası ön kapıyı açıyor
And already knows my name
Ve adımı zaten biliyor
I stand in fear
Korku içinde duruyorum
As she gets near
O yaklaştıkça
That everything's okay
Her şeyin yolunda olduğunu
C G D (pause)
C G D (duraklama)
I hope this feeling never goes away
umarım bu duygu hiçbir zaman kaybolmaz
Chorus:
Koro:
I never thought
hiç düşünmedim
I'd find a love like this
Böyle bir aşk bulurdum
There's no need
Gerek yok
To hide that feeling we get
Duyduğumuz bu duyguyu saklamak için
Whenever we touch
Ne zaman dokunsak
We can't resist
Dayanamayız
C G D (pause)
C G D (duraklama)
We go back to our first day
İlk günümüze dönüyoruz
Our first kiss
İlk öpüşmemiz
(Back to Intro)
(Giriş'e geri dön)
Verse 2:
Ayet 2:
Her face lit by a movie screen
Yüzü bir film ekranıyla aydınlandı
She's leanin' into me
O bana yaslanıyor
And time seems to slip away
Ve zaman akıp gidiyor gibi görünüyor
Later on we take a walk and
Daha sonra yürüyüşe çıkıyoruz ve
Good thing she likes to talk
İyi ki konuşmayı seviyor
'Cause I can't think of what to say
Çünkü ne diyeceğimi bilemiyorum
She looks at me
Bana bakıyor
And she can see
Ve o görebilir
The chance I wanna take
Almak istediğim şans
She moves in close
Yakından hareket ediyor
And take my breath away
Ve nefesimi kes
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
And every time feels like a first time
Ve her seferinde ilk sefermiş gibi hissettiriyor
Looking back to what we had
Sahip olduklarımıza dönüp baktığımızda
It never went away
Asla kaybolmadı
As she makes me feel it every day
O bunu bana her gün hissettirirken
(Repeat Chorus 2x)
(Nakarat 2x tekrarlanır)
Hmm. The Guitar I guess should be on the Standard Tuning or a Capo for increase in pitch.
Hımm. Gitarın perdeyi artırmak için Standart Akort veya Capo'da olması gerektiğini düşünüyorum.
Enjoy Guys and you can have your own pace and style. *One of my First Contributions*.. I
Guys'ın keyfini çıkarın ve kendi hızınıza ve tarzınıza sahip olabilirsiniz. *İlk Katkılarımdan Biri*.. I
hope you guys like it. XD
umarım beğenirsiniz. XD
Don't forget to Rate and Leave Comments and also follow me on Twitter @onlyGODfrey.
Oy Vermeyi ve Yorum Bırakmayı ve beni Twitter'da @onlyGODfrey'de takip etmeyi unutmayın.