Mr. Right Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
My girlfriend's got a boyfriend, funny
Zabawne, moja dziewczyna ma chłopaka
He doesn't make a dime all day
Przez cały dzień nie zarabia ani grosza
and all her girlfriends' boyfriends make money
a chłopaki wszystkich jej dziewczyn zarabiają pieniądze
What more can i say?
Co więcej mogę powiedzieć?
It's true
To prawda
He never made it through a day of school
Nigdy nie przetrwał jednego dnia w szkole
The only thing he studied was you
Jedyną rzeczą, którą studiował, byłeś ty
He knows your body better than you do
Zna Twoje ciało lepiej niż Ty
Chorus:
Chór:
Maybe I'm your Mr. Right
Może jestem twoim panem właściwym
Baby, maybe I'm the wrong you like
Kochanie, może jestem tym złym, którego lubisz
Maybe I'm a shot in the dark
Może strzelam w ciemno
and you're the morning light
i jesteś światłem poranka
Whoa
Oj
Maybe this is sad but true
Może to smutne, ale prawdziwe
Baby, maybe you've got nothing to lose
Kochanie, może nie masz nic do stracenia
You could be the best for me,
Mógłbyś być dla mnie najlepszy,
when I'm the worst for you.
kiedy jestem dla ciebie najgorszy.
(repeat intro)
(powtórz wprowadzenie)
My girlfriend's got a boyfriend, running
Moja dziewczyna ma chłopaka i biegnie
to catch the bus to meet,
złapać autobus na spotkanie,
to meet up with the boyfriend's girlfriend who's stunning
spotkać się z dziewczyną chłopaka, która jest oszałamiająca
She's such a sight to see.
Ona jest naprawdę niezła.
It's true,
to prawda,
the moment he laid eyes on you he knew,
w chwili, gdy na ciebie spojrzał, wiedział,
the only wish he wanted came true.
jedyne życzenie, którego pragnął, spełniło się.
He knows he's lucky he met someone like you.
Wie, że ma szczęście, że spotkał kogoś takiego jak ty.
Chorus:
Chór:
Maybe I'm your Mr. Right
Może jestem twoim panem właściwym
Baby, maybe I'm the wrong you like
Kochanie, może jestem tym złym, którego lubisz
Maybe I'm a shot in the dark
Może strzelam w ciemno
and you're the morning light
i jesteś światłem poranka
Whoa
Oj
Maybe this is sad but true
Może to smutne, ale prawdziwe
Baby, maybe you've got nothing to lose
Kochanie, może nie masz nic do stracenia
You could be the best for me,
Mógłbyś być dla mnie najlepszy,
when I'm the worst for you.
kiedy jestem dla ciebie najgorszy.
You always change your mind
Zawsze zmieniasz zdanie
and you can't change mine
i nie możesz zmienić mojego
(no you can't change mine)
(nie, nie możesz zmienić mojego)
Repeat Chorus
Powtórz refren
-Finish in B
-Zakończ w B