Mr. Right Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
My girlfriend's got a boyfriend, funny
Prietena mea are un iubit, amuzant
He doesn't make a dime all day
Nu face un ban toată ziua
and all her girlfriends' boyfriends make money
iar toți iubiții prietenelor ei fac bani
What more can i say?
Ce pot sa mai spun?
It's true
Este adevărat
He never made it through a day of school
Nu a trecut niciodată de o zi de școală
The only thing he studied was you
Singurul lucru pe care l-a studiat ai fost pe tine
He knows your body better than you do
El îți cunoaște corpul mai bine decât tine
Chorus:
Refren:
Maybe I'm your Mr. Right
Poate că sunt domnul tău drept
Baby, maybe I'm the wrong you like
Iubito, poate că greșesc îți place
Maybe I'm a shot in the dark
Poate sunt un împușcat în întuneric
and you're the morning light
iar tu ești lumina dimineții
Whoa
Vai
Maybe this is sad but true
Poate că acest lucru este trist, dar adevărat
Baby, maybe you've got nothing to lose
Iubito, poate nu ai nimic de pierdut
You could be the best for me,
Ai putea fi cel mai bun pentru mine,
when I'm the worst for you.
când sunt cel mai rău pentru tine.
(repeat intro)
(repetă introducerea)
My girlfriend's got a boyfriend, running
Prietena mea are un iubit, aleargă
to catch the bus to meet,
să iau autobuzul să ne întâlnim,
to meet up with the boyfriend's girlfriend who's stunning
să mă întâlnesc cu iubita iubitului care este uluitoare
She's such a sight to see.
E o priveliște de văzut.
It's true,
este adevărat,
the moment he laid eyes on you he knew,
în momentul în care a pus ochii pe tine, a știut,
the only wish he wanted came true.
singura dorință pe care și-a dorit-o s-a împlinit.
He knows he's lucky he met someone like you.
Știe că are noroc că a întâlnit pe cineva ca tine.
Chorus:
Refren:
Maybe I'm your Mr. Right
Poate că sunt domnul tău drept
Baby, maybe I'm the wrong you like
Iubito, poate că greșesc îți place
Maybe I'm a shot in the dark
Poate sunt un împușcat în întuneric
and you're the morning light
iar tu ești lumina dimineții
Whoa
Vai
Maybe this is sad but true
Poate că acest lucru este trist, dar adevărat
Baby, maybe you've got nothing to lose
Iubito, poate nu ai nimic de pierdut
You could be the best for me,
Ai putea fi cel mai bun pentru mine,
when I'm the worst for you.
când sunt cel mai rău pentru tine.
You always change your mind
Întotdeauna te răzgândești
and you can't change mine
și nu-l poți schimba pe al meu
(no you can't change mine)
(nu, nu-l poti schimba pe al meu)
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
-Finish in B
- Termină în B