On a Lonely Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rakieta na Księżyc – w samotną noc
A Rocket to the Moon - On a Lonely Night tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Follow me on Twitter as a 'thank you!' :)
Obserwuj mnie na Twitterze jako „dziękuję!” :)
http://twitter.com/CamilleLacsam
http://twitter.com/CamilleLacsam
"I was sixteen, met you out in Ohio"
„Miałem szesnaście lat, spotkałem cię w Ohio”
"You were only fifteen, living life by the mile"
„Miałeś tylko piętnaście lat i żyłeś kilometrami”
VERSE 1:
WERSET 1:
We laid under the stars, fell asleep in your backyard
Leżeliśmy pod gwiazdami, zasnęliśmy na twoim podwórku
You said you could fly but you'd never need to
Mówiłeś, że umiesz latać, ale nigdy nie będziesz musiał
'Cause with us you never tried too hard, and you never will
Ponieważ z nami nigdy nie próbowałeś zbyt mocno i nigdy tego nie zrobisz
On a lonely night, you will see
W samotną noc zobaczysz
You're everything to me (You've got anything)
Jesteś dla mnie wszystkim (Masz wszystko)
CHORUS:
CHÓR:
On a lonely night oh, the truth is
W samotną noc, och, prawda jest taka
Every night is lonely without you,
Każda noc jest samotna bez ciebie,
Every night is lonely without you here
Każda noc jest samotna bez ciebie tutaj
VERSE 2:
WERSET 2:
We are older now
Jesteśmy teraz starsi
And you came back to Ohio
I wróciłeś do Ohio
You whispered something to me
Szepnąłeś mi coś
I haven't heard in a while
dawno nie słyszałem
I wish I could lie
Chciałbym móc kłamać
And just tell you I'm fine
I po prostu powiedz, że u mnie wszystko w porządku
You wouldn't believe me if you tried
Nie uwierzyłbyś mi, gdybyś spróbował
If I listen to our song
Jeśli posłucham naszej piosenki
I'll be up all night
Nie będę spać całą noc
CHORUS:
CHÓR:
On a lonely night oh, the truth is
W samotną noc, och, prawda jest taka
Every night is lonely without you,
Każda noc jest samotna bez ciebie,
Every night is lonely without you here
Każda noc jest samotna bez ciebie tutaj
BRIDGE:
MOST:
It's been forever
To było na zawsze
But lately it's been hard
Ale ostatnio było ciężko
Like when we took your parents' car
Jak wtedy, gdy wzięliśmy samochód twoich rodziców
And drove forever in the dark
I jechałem wiecznie w ciemności
I'd give it all away if I could
Oddałbym to wszystko, gdybym mógł
See you once again and have a summer love
Do zobaczenia jeszcze raz i miłej letniej miłości
Growing close and never grow up
Rosnąc blisko i nigdy nie dorastając
CHORUS:
CHÓR:
On a lonely night oh, the truth is
W samotną noc, och, prawda jest taka
Every night is lonely without you,
Każda noc jest samotna bez ciebie,
Every night is lonely without you here
Każda noc jest samotna bez ciebie tutaj
And every guy will be lonely without you there.
I każdy facet będzie samotny bez ciebie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
