On a Lonely Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Follow me on Twitter as a 'thank you!' :)
Beni Twitter'da 'teşekkür ederim' olarak takip edin! :)
http://twitter.com/CamilleLacsam
http://twitter.com/CamilleLacsam
"I was sixteen, met you out in Ohio"
"On altı yaşındaydım, seninle Ohio'da tanıştım"
"You were only fifteen, living life by the mile"
"Sadece on beş yaşındaydın, hayatı kilometrelerce yaşıyordun"
VERSE 1:
1. AYET:
We laid under the stars, fell asleep in your backyard
Yıldızların altına uzandık, arka bahçende uyuyakaldık
You said you could fly but you'd never need to
Uçabileceğini söyledin ama buna asla ihtiyacın olmayacaktı
'Cause with us you never tried too hard, and you never will
Çünkü bizimle asla çok uğraşmadın ve asla denemeyeceksin
On a lonely night, you will see
Yalnız bir gecede göreceksin
You're everything to me (You've got anything)
Sen benim için her şeysin (Her şeyin var)
CHORUS:
Koro:
On a lonely night oh, the truth is
Yalnız bir gecede ah, gerçek şu ki
Every night is lonely without you,
Sensiz her gecem yalnız,
Every night is lonely without you here
Sensiz her gece yalnız burada
VERSE 2:
2. AYET:
We are older now
Artık daha yaşlıyız
And you came back to Ohio
Ve Ohio'ya geri döndün
You whispered something to me
Bana bir şey fısıldadın
I haven't heard in a while
bir süredir duymadım
I wish I could lie
Keşke yalan söyleyebilseydim
And just tell you I'm fine
Ve sana iyi olduğumu söyle
You wouldn't believe me if you tried
Eğer deneseydin bana inanmazdın
If I listen to our song
Eğer şarkımızı dinlersem
I'll be up all night
Bütün gece ayakta olacağım
CHORUS:
Koro:
On a lonely night oh, the truth is
Yalnız bir gecede ah, gerçek şu ki
Every night is lonely without you,
Sensiz her gecem yalnız,
Every night is lonely without you here
Sensiz her gece yalnız burada
BRIDGE:
KÖPRÜ:
It's been forever
Sonsuza dek sürdü
But lately it's been hard
Ama son zamanlarda zor oldu
Like when we took your parents' car
Tıpkı ebeveynlerinin arabasını aldığımız zamanki gibi
And drove forever in the dark
Ve sonsuza dek karanlıkta sürdüm
I'd give it all away if I could
İmkanım olsa hepsini verirdim
See you once again and have a summer love
Bir kez daha görüşürüz ve bir yaz aşkı yaşayalım
Growing close and never grow up
Yakınlaşıyor ve asla büyümüyor
CHORUS:
Koro:
On a lonely night oh, the truth is
Yalnız bir gecede ah, gerçek şu ki
Every night is lonely without you,
Sensiz her gecem yalnız,
Every night is lonely without you here
Sensiz her gece yalnız burada
And every guy will be lonely without you there.
Ve sen orada olmadan her erkek yalnız kalacak.