Ever After Letras Tradução em Português

Verse I:
Versículo I:
I hate to be the one to break the news
Eu odeio ser o único a dar a notícia
To let you down, but I can't lie to you
Para te decepcionar, mas não posso mentir para você
There's things about the world I wish weren't true
Há coisas no mundo que eu gostaria que não fossem verdade
I guess by now, you must have had a clue
Eu acho que agora você já deve ter tido uma ideia
It seems you're growing up fast
Parece que você está crescendo rápido
I tried my best to push back
Eu tentei o meu melhor para recuar
Would you believe me if I told you...
Você acreditaria em mim se eu te contasse...
There's no such thing as Peter Pan
Não existe Peter Pan
No such place as Never Never Land
Não existe lugar como Never Never Land
I wish we all could have those tiny magic wings
Eu gostaria que todos nós pudéssemos ter aquelas pequenas asas mágicas
But we live in a world with wars
Mas vivemos em um mundo com guerras
It's not like it was before
Não é como era antes
We won't find our happy ever after here
Não encontraremos nosso feliz para sempre aqui
There's no such thing
Não existe tal coisa
Verse II
Versículo II
I've dreaded this talk for so long
Eu temi essa conversa por tanto tempo
I knew someday, you'd wonder what went wrong
Eu sabia que um dia você iria se perguntar o que deu errado
We get to be the story of it all
Nós podemos ser a história de tudo
For the Glory of it all and so we move along
Para a Glória de tudo isso e assim seguimos em frente
This is not where it ends
Não é aqui que termina
It's just where it begins
É exatamente onde começa
Would you believe me if I told you...
Você acreditaria em mim se eu te contasse...
There's no such thing as Peter Pan
Não existe Peter Pan
No such place as Never Never Land
Não existe lugar como Never Never Land
I wish we all could have those tiny magic wings
Eu gostaria que todos nós pudéssemos ter aquelas pequenas asas mágicas
But we live in a world with wars
Mas vivemos em um mundo com guerras
It's not like it was before
Não é como era antes
We won't find our happy ever after here
Não encontraremos nosso feliz para sempre aqui
There's no such thing
Não existe tal coisa
It's not where we belong
Não é onde pertencemos
And if it's feeling wrong
E se estiver se sentindo errado
Oh you must stay strong
Oh, você deve permanecer forte
'Cause it was here
Porque estava aqui
That I first saw your face
Que eu vi seu rosto pela primeira vez
Every night I pray
Toda noite eu rezo
That you'd believe the same
Que você acreditaria no mesmo
There's no such thing as Peter Pan
Não existe Peter Pan
No such place as Never Never Land
Não existe lugar como Never Never Land
I wish we all could have those tiny magic wings
Eu gostaria que todos nós pudéssemos ter aquelas pequenas asas mágicas
But we live in a world with wars
Mas vivemos em um mundo com guerras
It's not like it was before
Não é como era antes
We won't find our happy ever after here
Não encontraremos nosso feliz para sempre aqui
There's no such thing
Não existe tal coisa
There's no such thing
Não existe tal coisa
I hate to be the one to break the news
Eu odeio ser o único a dar a notícia
To let you down, but I can't lie to you
Para te decepcionar, mas não posso mentir para você