Diesel Drivin' Daddy كلمات أغنية ترجمة عربية

Well my truck's wound up and it's ready to roll
حسنًا، لقد انتهت شاحنتي وهي جاهزة للانطلاق
I got a good buddy workin? for the Highway Patrol
لدي صديق جيد يعمل؟ لدورية الطريق السريع
So if I get a ticket or two, It's gonna be alright
لذا، إذا حصلت على تذكرة أو اثنتين، سيكون الأمر على ما يرام
But the sheriff and his boys they're in Estilline
لكن المأمور وأولاده موجودون في إستيلين
Unless they're out to lunch at the Dairy Queen
إلا إذا كانوا بالخارج لتناول الغداء في Dairy Queen
They'll be itchin? to turn on those red, white, and blue
أنها سوف تكون حكة؟ لتشغيل تلك الأحمر والأبيض والأزرق
lights
أضواء
Well just like my daddy I was born a drifter
حسنًا، تمامًا مثل والدي، ولدت متجولًا
I got a rebel heart and eight - ball shifter
لدي قلب متمرد وثمانية كرات
Horns on the hood and forty channel CB
أبواق على غطاء محرك السيارة وأربعون قناة CB
Well some things you never leave home without
حسنًا، بعض الأشياء التي لا يمكنك مغادرة المنزل بدونها أبدًا
Like your Bible, log book, and your drivin? route
مثل الكتاب المقدس الخاص بك، وكتاب السجل، وdriven الخاص بك؟ الطريق
And your Best Of Dale Watson on CD
وأفضل أغاني ديل واتسون على قرص مضغوط
Chorus:
جوقة:
Cause I'm a diesel drivin? daddy
لأنني أقود الديزل؟ أبي
Don't you get in my lane
لا تدخل في حارتي
Puttin? the pedal to the medal
بوتين؟ الدواسة إلى الميدالية
Bringin? eighteen wheels of pain
برينجين؟ ثمانية عشر عجلة من الألم
I've been in love
لقد كنت في الحب
Broke some hearts
كسرت بعض القلوب
Settled down long enough to replace the parts
استقر لفترة كافية لاستبدال الأجزاء
Kicked a little
ركل قليلا
Asphalt along the way
الأسفلت على طول الطريق
There's a lonely life livin? on the road
هناك حياة وحيدة ليفين؟ على الطريق
When the only friend you've got is the radio
عندما يكون الصديق الوحيد لديك هو الراديو
And even he fades in and out every now and then
وحتى أنه يتلاشى داخل وخارج بين الحين والآخر
But maybe someday you'll find the right one
ولكن ربما يومًا ما ستجد الشخص المناسب
That'll shift the gears and let ya ride shotgun
هذا سيغير التروس ويتيح لك ركوب البندقية
Knows how to get that big ole rig to spin
يعرف كيف يجعل تلك الحفارة الكبيرة تدور
I'm a panhandlin? manhandlin?
أنا متسول؟ مانهاندلين؟
Post holin? high rollin? dust bowlin? daddy
بعد هولين؟ رولين عالية؟ وعاء الغبار؟ أبي
I ain't got no blood in my veins
ليس لدي أي دم في عروقي
I just got them four lanes
لقد حصلت لهم للتو على أربعة ممرات
Of hard Amarillo highway
من طريق أماريلو السريع الصعب
Up and down that honky tonkin? highway
صعودا وهبوطا أن تونكين هونكي؟ الطريق السريع
They end the song by playing these chords pretty quick, so just use barre chords.
ينهون الأغنية من خلال عزف هذه الأوتار بسرعة كبيرة، لذا استخدم فقط أوتار البار.
F#, G, G#, A, A
F#، G، G#، A، A