Haunted House Letras Tradução em Português

Sometimes I hear a woman cryin
Às vezes ouço uma mulher chorando
And a man sayin nothin at all
E um homem não diz nada
Often I hear children laughin
Muitas vezes ouço crianças rindo
And footsteps walkin down the hall
E passos andando pelo corredor
There's a ghost for every memory
Há um fantasma para cada memória
Always remindin me that I was wrong
Sempre me lembrando que eu estava errado
And since her leavin
E desde que ela saiu
I've been sleepin
Eu estive dormindo
Leavin all of the lights on
Deixando todas as luzes acesas
(Chorus)
(Refrão)
What was once a happy home
O que antes era um lar feliz
Feels more like a haunted house
Parece mais uma casa mal-assombrada
Haunted by the sounds of broken hearts
Assombrado pelos sons de corações partidos
Rattlin off the chain of broken vows
Rattlin fora da cadeia de votos quebrados
It sends a chill through my bones
Isso envia um arrepio pelos meus ossos
It's got me scared as a mouse
Isso me deixou assustado como um rato
Now empty and alone
Agora vazio e sozinho
What was once a happy home
O que antes era um lar feliz
Feels more like a haunted house
Parece mais uma casa mal-assombrada
There's no place to run and hide
Não há lugar para correr e se esconder
I swear she's everywhere I go
Eu juro que ela está em todo lugar que eu vou
In every room I, smell her perfume,
Em todos os quartos eu sinto o perfume dela,
I know she's not here
Eu sei que ela não está aqui
But I'm not alone
Mas eu não estou sozinho
(Chorus)
(Refrão)
It sends a chill through my bones
Isso envia um arrepio pelos meus ossos
It's got me scared as a mouse
Isso me deixou assustado como um rato
Now empty and alone
Agora vazio e sozinho
What was once a happy home
O que antes era um lar feliz
Feels more like a haunted house
Parece mais uma casa mal-assombrada