Haunted House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sometimes I hear a woman cryin
Bazen bir kadının ağladığını duyuyorum
And a man sayin nothin at all
Ve hiçbir şey söylemeyen bir adam
Often I hear children laughin
Çoğu zaman çocukların güldüğünü duyuyorum
And footsteps walkin down the hall
Ve koridorda yürüyen ayak sesleri
There's a ghost for every memory
Her hatıranın bir hayaleti vardır
Always remindin me that I was wrong
Bana her zaman yanıldığımı hatırlatıyorsun
And since her leavin
Ve ayrıldığından beri
I've been sleepin
uyuyordum
Leavin all of the lights on
Bütün ışıkları açık bırak
(Chorus)
(Koro)
What was once a happy home
Bir zamanlar mutlu bir ev olan yer
Feels more like a haunted house
Daha çok perili bir eve benziyor
Haunted by the sounds of broken hearts
Kırık kalplerin sesleriyle perili
Rattlin off the chain of broken vows
Rattlin bozulan yeminler zincirinden kurtuldu
It sends a chill through my bones
Kemiklerime bir ürperti gönderiyor
It's got me scared as a mouse
Beni bir fare gibi korkuttu
Now empty and alone
Şimdi boş ve yalnız
What was once a happy home
Bir zamanlar mutlu bir ev olan yer
Feels more like a haunted house
Daha çok perili bir eve benziyor
There's no place to run and hide
Kaçacak ve saklanacak yer yok
I swear she's everywhere I go
Yemin ederim gittiğim her yerde o var
In every room I, smell her perfume,
Her odada onun parfümünü kokluyorum,
I know she's not here
Onun burada olmadığını biliyorum
But I'm not alone
Ama yalnız değilim
(Chorus)
(Koro)
It sends a chill through my bones
Kemiklerime bir ürperti gönderiyor
It's got me scared as a mouse
Beni bir fare gibi korkuttu
Now empty and alone
Şimdi boş ve yalnız
What was once a happy home
Bir zamanlar mutlu bir ev olan yer
Feels more like a haunted house
Daha çok perili bir eve benziyor