That Look Versuri Traducere în Română

She keeps it all together, I always come unwound
Ea ține totul împreună, eu vin mereu desfășurat
She's cool calm and collected, I wanna paint the town
E calmă și liniștită, vreau să pictez orașul
She's like a Sunday morning, I'm a dancehall Saturday night
Ea este ca o duminică dimineața, eu sunt o sală de dans sâmbătă seara
She's like a stain glass window, I'm a lonestar neon light
Ea este ca un vitraliu, eu sunt o lumină de neon
She has another side, That no one sees but me
Ea are o altă latură, pe care nimeni nu o vede în afară de mine
She is the only one, That brings me to my knees
Ea este singura, care mă pune în genunchi
There's something about Sinatra, And a bottle of Chardonnay
Există ceva despre Sinatra și o sticlă de Chardonnay
Without a single word, She takes my breath away
Fără un singur cuvânt, Ea îmi taie răsuflarea
horus
horus
When she gets that look in her eyes, When she gets that want you
Când primește acea privire în ochi, când primește că te dorește
Need to love you, Right now that kind of look in her eyes
Trebuie să te iubesc, chiar acum genul ăsta de privire în ochii ei
She's always lookin' so fine, That I can't believe mine
Ea arată mereu atât de bine, încât nu-mi vine să cred pe a mea
And when those stars align, Just add a little white wine
Și când acele stele se aliniază, adaugă doar puțin vin alb
And moonlight and that girl's off the hook
Și lumina lunii și fata aia nu sunt de acord
When she's good she's good, But even better when she gets that look
Când e bună, e bună, dar și mai bine când are acel aspect
She sparkles like a diamond, She twinkles like a star
Ea scânteie ca un diamant, Ea sclipește ca o stea
She's like a ray of sunshine, That always melts my heart
E ca o rază de soare, care îmi topește mereu inima
And when I'm feeling empty, Her love makes me whole
Și când mă simt gol, dragostea ei mă face întreg
Just like a country breeze, That soothes my weary soul
Exact ca o briză de țară, Care îmi liniștește sufletul obosit
horus
horus
When she gets that look in her eyes, When she gets that want you
Când primește acea privire în ochi, când primește că te dorește
Need to love you, Right now that kind of look in her eyes
Trebuie să te iubesc, chiar acum genul ăsta de privire în ochii ei
She's always lookin' so fine, That I can't believe mine
Ea arată mereu atât de bine, încât nu-mi vine să cred a mea
And when those stars align, Just add a little white wine
Și când acele stele se aliniază, adaugă doar puțin vin alb
And moonlight and that girl's off the hook
Și lumina lunii și fata aia nu sunt de acord
When she's good she's good, But even better when she gets that look
Când e bună, e bună, dar și mai bine când are acel aspect
ridge
creasta
Slow dancin', Romancin', She's up to something
Slow Dancin', Romancin', Ea pune la cale ceva
Wearin' nothin' but her beautiful smile
Nu poartă nimic în afară de zâmbetul ei frumos
She's up to something, Wearin' nothin' but a beautiful smile
Ea pune la cale ceva, nu poartă decât un zâmbet frumos
horus
horus
When she gets that look in her eyes, When she gets that want you
Când primește acea privire în ochi, când primește că te dorește
Need to love you, Right now that kind of look in her eyes
Trebuie să te iubesc, chiar acum genul ăsta de privire în ochii ei
She's always lookin' so fine, That I can't believe mine
Ea arată mereu atât de bine, încât nu-mi vine să cred a mea
And when those stars align, Just add a little white wine
Și când acele stele se aliniază, adaugă doar puțin vin alb
And moonlight and that girl's off the hook
Și lumina lunii și fata aia nu sunt de acord
When she's good she's good, But even better when she gets that look
Când e bună, e bună, dar și mai bine când are acel aspect
When she's good she's good, But even better when she gets that look
Când e bună, e bună, dar și mai bine când are acel aspect
Outtro
Outtro
There's something about Sinatra
Există ceva despre Sinatra
And a bottle of Chardonnay, Without a single word
Și o sticlă de Chardonnay, fără un singur cuvânt
She takes my breath away, She's like a Sunday morning
Ea îmi taie respirația, E ca o dimineață de duminică
I'm a Saturday night, She's like a stain glass window
Sunt sâmbătă seara, Ea este ca o vitrală
I'm a neon light
Sunt o lumină de neon