Gonna Sing You My Lovesong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
ABBA - Zaśpiewam ci moją piosenkę miłosną
by ABBA
ABBA - Gonna Sing You My Lovesong tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
You say she's been mad at you
Mówisz, że była na ciebie zła
Then you say you'll be patient Mmh, mmh, mh
Potem mówisz, że będziesz cierpliwy Mmh, mmh, mh
Still I see that she makes you blue
Wciąż widzę, że ona sprawia, że jesteś smutny
Come on, I'd give you consolation
Chodź, dałbym ci pocieszenie
Gonna sing you my lovesong
Zaśpiewam ci moją miłosną piosenkę
Gonna bring you some light
Przyniosę ci trochę światła
Wanna make you feel happy
Chcę sprawić, że poczujesz się szczęśliwy
Every day of your life
Każdy dzień Twojego życia
Gonna sing you my lovesong
Zaśpiewam ci moją miłosną piosenkę
Gonna make it all right
Zrobię wszystko dobrze
You're all I ever need my darling
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek potrzebowałem, kochanie
Just to be where you wanna be
Po prostu być tam, gdzie chcesz
So much fun we could have then Mmh, mmh, mh
Tyle zabawy moglibyśmy mieć wtedy Mmh, mmh, mh
To be yours for eternity
Być Twoim na zawsze
What a miracle to happen
Cóż za cud się wydarzył
CHORUS (+ link to middle 8)
CHORUS (+ link do środkowej 8)
Gonna sing you my lovesong
Zaśpiewam ci moją miłosną piosenkę
Wanna sing it for you
Chcę to zaśpiewać dla ciebie
Gonna give you sweet lovin'
Dam ci słodką miłość
Gonna give myself too
Ja też sobie daruję
Wanna sing you my lovesong
Chcę zaśpiewać ci moją miłosną piosenkę
When I think about you
Kiedy myślę o Tobie
I know she doesn't make it easy
Wiem, że ona tego nie ułatwia
'Cause you don't please her, like you please me
Bo nie podobasz się jej, tak jak mnie
MIDDLE 8
ŚRODEK 8
You're my love, you're my an-gel
Jesteś moją miłością, jesteś moim aniołem-żelem
You're my first, you're my last
Jesteś moim pierwszym, jesteś moim ostatnim
Would she care if you linger
Czy będzie ją to obchodzić, jeśli zostaniesz
For another night
Na kolejną noc
Wanna hold you tight, we could make it right
Chcę cię mocno przytulić, możemy to naprawić
Gonna sing you my lovesong
Zaśpiewam ci moją miłosną piosenkę
Gonna bring you some light
Przyniosę ci trochę światła
Wanna make you feel happy
Chcę sprawić, że poczujesz się szczęśliwy
Every day of your life
Każdy dzień Twojego życia
Gonna sing you my lovesong
Zaśpiewam ci moją miłosną piosenkę
Gonna make it all right
Zrobię wszystko dobrze
I know she doesn't make it easy
Wiem, że ona tego nie ułatwia
CHORUS (+ link to coda)
CHÓR (+ link do kody)
Gonna sing you my lovesong
Zaśpiewam ci moją miłosną piosenkę
Wanna sing it for you
Chcę to zaśpiewać dla ciebie
Gonna give you sweet lovin'
Dam ci słodką miłość
Gonna give myself too
Ja też sobie daruję
Wanna sing you my lovesong
Chcę zaśpiewać ci moją miłosną piosenkę
When I think about you
Kiedy myślę o Tobie
You're all I ever need my darling
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek potrzebowałem, kochanie
break
przerwa
And I would love to sing my lovesong for you
I bardzo chciałbym zaśpiewać dla ciebie moją miłosną piosenkę
a1d+2+3
a1d+2+3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
