Lay All Your Love on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So this is just the way I play it, I hope you like it.
Ben bu şekilde oynuyorum, umarım beğenirsiniz.
It may vary from the original version, you probably disagree with me and one might
Orijinal versiyondan farklı olabilir, muhtemelen benimle aynı fikirde değilsiniz ve biri
simplify it as well (e.g. ignore the bracketed part or replace C(addG) by Gm).
bunu da basitleştirin (örneğin köşeli parantez içindeki kısmı dikkate almayın veya C(addG)'yi Gm ile değiştirin).
Listen the the original tune for the strumming. I recommend you to play the barred
Tınlama için orijinal melodiyi dinleyin. barred oynamanı tavsiye ederim
chords for easier chord changes. Hit the 6th string on the 8th tab at the asterisk *.
Daha kolay akor değişiklikleri için akorlar. Yıldız işaretindeki 8. sekmedeki 6. dizeye basın *.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A 577655 prefer 002220 for the one after the Bb ;-)
A 577655, Bb'den sonraki için 002220'yi tercih eder ;-)
C(addG) x32013
C(ekleG) x32013
(intro)
(giriş)
Don't go wasting your emotion
Duygularınızı boşa harcamayın
(add(7)
(ekle(7)
Lay all your love on me
Bütün aşkını bana yükle
I wasn't jealous before we met
Tanışmadan önce kıskanmıyordum
Now every woman I see is a potential threat
Artık gördüğüm her kadın potansiyel bir tehdit
And I'm possessive, it isn't nice
Ve ben sahipleniciyim, bu hoş değil
You've heard me saying that smoking was my only vice
Sigara içmenin tek kötü alışkanlığım olduğunu söylediğimi duydun
But now it isn't true
Ama şimdi bu doğru değil
Now everything is new
Artık her şey yeni
And all I've learned has overturned
Ve öğrendiğim her şey alt üst oldu
I beg of you...
sana yalvarıyorum...
Chorus:
Koro:
Don't go wasting your emotion
Duygularınızı boşa harcamayın
(add(7)
(ekle(7)
Lay all your love on me
Bütün aşkını bana yükle
It was like shooting a sitting duck
Oturan bir ördeği vurmak gibiydi
A little smalltalk, a smile and baby I was stuck
Biraz sohbet, bir gülümseme ve bebeğim sıkışıp kaldım
I still don't know what you've done with me
Bana ne yaptığını hala bilmiyorum
A grown-up woman should never fall so easily
Yetişkin bir kadın asla bu kadar kolay düşmemeli
I feel a kind of fear
Bir çeşit korku hissediyorum
When I don't have you near
Yakınımda olmadığında
Unsatisfied, I skip my pride
Tatmin olmadım, gururumu atlıyorum
I beg you dear...
yalvarıyorum canım...
Chorus:
Koro:
Don't go wasting your emotion
Duygularınızı boşa harcamayın
Lay all your love on me
Bütün aşkını bana yükle
Don't go sharing your devotion
Bağlılığınızı paylaşmaya gitmeyin
Lay all your love on me
Bütün aşkını bana yükle
I've had a few little love affairs
Birkaç küçük aşk maceram oldu
They didn't last very long and they've been pretty scarce
Çok uzun ömürlü olmadılar ve oldukça az sayıdalardı
I used to think that was sensible
Bunun mantıklı olduğunu düşünürdüm
It makes the truth even more incomprehensible
Gerçeği daha da anlaşılmaz hale getiriyor
'Cause everything is new
Çünkü her şey yeni
And everything is you
Ve her şey sensin
And all I've learned has overturned
Ve öğrendiğim her şey alt üst oldu
What can I do...
Ne yapabilirim...
Chorus:
Koro:
Don't go wasting your emotion
Duygularınızı boşa harcamayın
Lay all your love on me
Bütün aşkını bana yükle
Don't go sharing your devotion
Bağlılığınızı paylaşmaya gitmeyin
Lay all your love on me
Bütün aşkını bana yükle
(1x instrumental Chorus)
(1x enstrümantal Koro)