Lopen tot de zon komt 歌詞 日本語訳

アクダとデ・ムニク - 太陽が昇るまで歩く

by Acda en De Munnik

Acda en De Munnik - Lopen tot de zon komt の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Lopen tot de zon komt - Acda en De Munnik
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Acda en De Munnik Lopen tot de zon komt

Intro pianoriff: (klopt ongeveer)
イントロのピアノのリフ:(ほぼ正しい)
Kijk naar buiten door het raam zie me staan hier in de sneeuw
窓の外を見ると、雪の中で私がここに立っているのが見えます
A F#m7 B E A/C# B (intro riff)
A F#m7 B E A/C# B (イントロリフ)
Ik ben gekomen om te lachen om de blunder van de eeuw
世紀の大失敗を笑いに来た
Laat je man maar rustig slapen, hebben wij even de tijd
時間がある間、旦那様に安らかに眠ってもらいましょう
A F#m7 B E A/C# B (riff)
A F#m7 B E A/C# B (リフ)
Blijf maar warm bij het raam staan, ik wil alleen even wat kwijt
窓際で暖かくしてください、何か言いたいだけです
bass bass
低音低音
Of eigenlijk wil ik wat weten: Heb je nu alles wat je wou?
あるいは、実際に何か知りたいのですが、あなたは今、欲しかったものをすべて手に入れましたか?
Werd je wakker met een glimlach? Zegt-ie vaak:" Ik hou van jou"?
笑顔で目覚めましたか?彼はよく「愛してる」って言いますか?
-stop- E A B
-ストップ- E A B
Houdt-ie je vast als je soms bang bent?
時々怖いとき、それはあなたを抱きしめますか?
Kent hij je angst en je verdriet?
彼はあなたの恐怖や悲しみを知っていますか?
Alleen maar schudden met je hoofd lief
ただ首を振ってください、親愛なる人
E A/C# B (riff)
E A/C# B (リフ)
Logisch dat je me verliet.
あなたが私から去ったのは当然です。
Ik ga weg ik ga lopen ik ga lopen tot de zon komt
私は去ります、私は歩きます、私は太陽が昇るまで歩きます
ik ga weg tot de zon me achterhaalt
太陽が私に追いつくまで、私は去っていきます
A. F#m7. E A/C# B (riff)
A. F#m7. E A/C# B (リフ)
lopen tot de zon komt, tot-ie straalt
太陽が昇るまで、輝くまで歩きましょう
Blijf maar binnen, het is goed zo, ik wou je zien als laatste keer
中にいて大丈夫、最後にもう一度会いたかった
A F#m7 E A/C# B (riff)
A F#m7 E A/C# B (リフ)
Wat we samen vroeger droomden, weet de helft van ons niet meer
昔一緒に夢見ていたこと、半分はもう覚えていない
Ik hoop dat je gelukkig wordt, ik hoop dat ik me niet vergis
あなたが幸せになりますように、私が間違っていないことを願っています
F#m7 G# C#m C# -stop-
F#m7 G# C#m C# 止まって
Ik hoop dat ik gelukkig wordt, nu ik zie wat ik zo mis
とても恋しかったものを見て、今は幸せになれるといいのですが
(vanaf hier hele noot hoger)
(ここから全音符高く)
Houdt-ie je vast soms als je bang bent?
怖いときに時々抱きしめられますか?
Kent hij je angst en je verdriet?
彼はあなたの恐怖や悲しみを知っていますか?
Alleen maar schudden met je hoofd lief
ただ首を振ってください、親愛なる人
Logisch dat je me verliet.
あなたが私から去ったのは当然です。
Ik ga lopen tot de zon komt, tot de zon me achterhaalt
太陽が昇るまで、太陽が追いつくまで、歩くつもりです
Lopen tot de zon komt, tot ie straalt (en vanaf hier weer terug naar de originele toonaard)
日が昇るまで、輝くまで歩いてください(そしてここから元のキーに戻ります)
E/G#bass = 422100 of 476454
E/G#bass = 422100 または 476454
E = 476454 (of 022100)
E = 476454 (または 022100)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.