Lopen tot de zon komt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro pianoriff: (klopt ongeveer)
Wstępny riff fortepianowy: (w przybliżeniu poprawny)
Kijk naar buiten door het raam zie me staan hier in de sneeuw
Wyjrzyj przez okno i zobacz, jak stoję na śniegu
A F#m7 B E A/C# B (intro riff)
A F#m7 B E A/C# B (riff wprowadzający)
Ik ben gekomen om te lachen om de blunder van de eeuw
Zacząłem się śmiać z błędu stulecia
Laat je man maar rustig slapen, hebben wij even de tijd
Pozwól mężowi spać spokojnie, póki mamy trochę czasu
A F#m7 B E A/C# B (riff)
A F#m7 B E A/C# B (riff)
Blijf maar warm bij het raam staan, ik wil alleen even wat kwijt
Zostańcie ciepło przy oknie, chcę tylko coś powiedzieć
bass bass
bas bas
Of eigenlijk wil ik wat weten: Heb je nu alles wat je wou?
A właściwie chcę coś wiedzieć: czy masz teraz wszystko, czego chciałeś?
Werd je wakker met een glimlach? Zegt-ie vaak:" Ik hou van jou"?
Czy obudziłeś się z uśmiechem? Czy często mówi „kocham cię”?
-stop- E A B
-stop- E A B
Houdt-ie je vast als je soms bang bent?
Czy trzyma Cię to, gdy czasami się boisz?
Kent hij je angst en je verdriet?
Czy zna Twój strach i smutek?
Alleen maar schudden met je hoofd lief
Po prostu potrząśnij głową, kochanie
E A/C# B (riff)
E A/C# B (riff)
Logisch dat je me verliet.
To logiczne, że mnie zostawiłeś.
Ik ga weg ik ga lopen ik ga lopen tot de zon komt
Odchodzę, mam zamiar iść, będę chodzić aż do wschodu słońca
ik ga weg tot de zon me achterhaalt
Odchodzę, aż dogoni mnie słońce
A. F#m7. E A/C# B (riff)
A. F#m7. E A/C# B (riff)
lopen tot de zon komt, tot-ie straalt
idź, aż wzejdzie słońce, aż zaświeci
Blijf maar binnen, het is goed zo, ik wou je zien als laatste keer
Po prostu zostań w środku, wszystko w porządku, chciałem cię zobaczyć ten ostatni raz
A F#m7 E A/C# B (riff)
A F#m7 E A/C# B (riff)
Wat we samen vroeger droomden, weet de helft van ons niet meer
O czym marzyliśmy razem, połowa z nas już nie pamięta
Ik hoop dat je gelukkig wordt, ik hoop dat ik me niet vergis
Mam nadzieję, że będziesz szczęśliwy, mam nadzieję, że się nie mylę
F#m7 G# C#m C# -stop-
F#m7 G# C#m C# -stop-
Ik hoop dat ik gelukkig wordt, nu ik zie wat ik zo mis
Mam nadzieję, że teraz będę szczęśliwa, bo widzę, za czym tak bardzo tęsknię
(vanaf hier hele noot hoger)
(stąd cała nuta wyżej)
Houdt-ie je vast soms als je bang bent?
Czy trzyma Cię to czasami, gdy się boisz?
Kent hij je angst en je verdriet?
Czy zna Twój strach i smutek?
Alleen maar schudden met je hoofd lief
Po prostu potrząśnij głową, kochanie
Logisch dat je me verliet.
To logiczne, że mnie zostawiłeś.
Ik ga lopen tot de zon komt, tot de zon me achterhaalt
Mam zamiar iść, dopóki słońce nie wzejdzie, dopóki słońce mnie nie dogoni
Lopen tot de zon komt, tot ie straalt (en vanaf hier weer terug naar de originele toonaard)
Idź, aż wzejdzie słońce, aż zaświeci (i stąd wróć do oryginalnego klucza)
E/G#bass = 422100 of 476454
E/G#bas = 422100 lub 476454
E = 476454 (of 022100)
E = 476454 (lub 022100)