Verkeerd verbonden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Acda i De Munnik - Źle podłączone
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ik heb nog helemaal niks gedaan vandaag
Dzisiaj jeszcze nic nie zrobiłem
Alleen ontbeten, een boterham gegeten
Zjadłem tylko śniadanie, kanapkę
De sloten koffie in mijn maag
Kawa uderzyła mnie w żołądek
Nu is het half vijf, weer wat houvast in mijn lijf
Teraz jest wpół do czwartej, znowu mam wsparcie w organizmie
En mijn god wat gleed de tijd vandaag
I mój Boże, jak ten czas dzisiaj zleciał
Als in een droom, toch voel ik me loom
Jak we śnie, wciąż czuję się ospały
Mijn hele wereld gaat zo traag
Cały mój świat porusza się tak powoli
Zelfs de telefoon is niet helemaal op toon ahaa
Nawet telefon nie jest do końca dostrojony, ahaa
En als ik dan opneem (als ik dan opneem)
I kiedy odpowiem (kiedy odpowiem)
Verkeerd verbonden (verkeerd verbonden)
Źle podłączony (źle podłączony)
Dus neem ik niet meer op
Więc już nie odpowiadam
Ik lik zelf mijn wonden wel vandaag
Dziś liżę rany
Ik heb van je gedroomd vannacht
Śniłem o tobie ostatniej nocy
En we speelden dat we alles deelden
I bawiliśmy się, dzieląc się wszystkim
Je stem klonk iets te zacht
Twój głos brzmiał trochę za cicho
Verstond niet wat je zei nananana nog van mij
Nie zrozumiałem, co ode mnie powiedziałeś, nananana
En toch hebben we gedanst vannacht
A jednak tańczyliśmy wczoraj wieczorem
Tien jaar ouder, hoofd op schouder
Starszy o dziesięć lat, z głową na ramieniu
Ik had het echt niet meer verwacht
Naprawdę już się tego nie spodziewałem
Dacht dat ik geluk had maar mijn schouder werd zo nat ahaa
Myślałem, że mam szczęście, ale moje ramię było tak mokre, ahaa
En als ik dan opneem (als ik dan opneem)
I kiedy odpowiem (kiedy odpowiem)
Verkeerd verbonden (verkeerd verbonden)
Źle podłączony (źle podłączony)
Dus neem ik niet meer op
Więc już nie odpowiadam
Ik lik zelf mijn wonden wel vandaag
Dziś liżę rany
Ik ga naar je opzoek vannacht
Będę cię szukać dziś wieczorem
En in alle straten zal ik praten
I na wszystkich ulicach będę mówił
Met iedereen die naar me lacht
Gdy wszyscy się do mnie uśmiechają
Of naar me kijkt of maar een beetje op jou lijkt
Albo patrzy na mnie, albo nawet wygląda trochę jak ty
En ik weet dat ik je vind vannacht
I wiem, że znajdę cię tej nocy
aj7
aj7
En ik neem je mee naar huis
I zabiorę cię do domu
Je zult lachen, je bent thuis
Będziesz się śmiać, jesteś w domu
De dag is weer gered
Dzień znów został uratowany
Want ik droom je in mijn bed ahaa
Ponieważ śnię o Tobie w moim łóżku ahaa
En als ik dan opneem (als ik dan opneem)
I kiedy odpowiem (kiedy odpowiem)
Verkeerd verbonden (verkeerd verbonden)
Źle podłączony (źle podłączony)
Dus neem ik niet meer op
Więc już nie odpowiadam
Ik lik zelf mijn wonden wel vandaag
Dziś liżę rany
Dus neem ik niet meer op
Więc już nie odpowiadam
aj7
aj7
Ik lik zelf mijn wonden wel vandaag
Dziś liżę rany
Verkeerd verbonden
Źle podłączony
Dus neem ik niet meer op
Więc już nie odpowiadam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
