Boss Inside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seems like he plays it with his guitar tuned one half step down. Choose your favorite
Wygląda, jakby grał na gitarze przestrojonej o pół tonu w dół. Wybierz swój ulubiony
picking style and get your anti-folk on. Suggestions welcome, should be correct though.
Wybierz styl i postaw na antyfolkowy styl. Sugestie mile widziane, chociaż powinny być prawidłowe.
Boss Inside
Szef w środku
by Adam Green
przez Adama Greena
Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
(still Am) G
(nadal jestem) G
How do you find the guy around here
Jak znaleźć faceta w okolicy
I've already sped through a year
Przepracowałem już rok
I've already tried all the campus bars at night
Wypróbowałem już wszystkie bary na kampusie wieczorem
and even cried alone at the diner
i nawet płakałem samotnie w restauracji
Somewhere there's a prince
Gdzieś jest książę
and he likes to strike me down
i lubi mnie powalać
I know I'm not the reason
Wiem, że nie jestem powodem
I am just the one he found
Jestem tą jedyną, którą znalazł
And all these other cowards,
I wszyscy inni tchórze,
they're not hard to boss around
Nie jest trudno nimi rządzić
you just get them in your arms
po prostu weź je w swoje ramiona
G F (hold)
GF (przytrzymaj)
and you hold them till they drown
i trzymasz ich, aż utoną
I walked back to the cottage with no hand around my wrist
Wróciłem do domku bez ręki na nadgarstku
when I heard the sound of vodka bottles breaking
kiedy usłyszałem dźwięk rozbijanych butelek wódki
I went out to the clearing, he was standing with a fist
Wyszedłem na polanę, on stał z pięścią
but I couldn't see the face that he was making
ale nie widziałem jego twarzy
He said make me some dinner
Powiedział, zrób mi kolację
I said "I thought you'd never ask"
Powiedziałem: „Myślałem, że nigdy nie zapytasz”
he was standing in my kitchen
stał w mojej kuchni
I was filling up his glass
Napełniałem mu szklankę
He finally started screaming
W końcu zaczął krzyczeć
and pointing to the bed
i wskazał na łóżko
he wanted me to kill him
chciał, żebym go zabił
G F (hold)
GF (przytrzymaj)
but I took his life instead
ale zamiast tego odebrałem mu życie
Ugly moments
Paskudne chwile
G (hold)
G (przytrzymaj)
strung together
połączone razem
and the poor guy couldn't even find his temper
a biedak nawet nie mógł się opanować
And he could no longer make me cry
I nie mógł już dłużej doprowadzać mnie do płaczu
I guess the boss inside of him died
Chyba umarł w nim szef
I guess the boss inside of him died
Chyba umarł w nim szef
I guess the boss inside of him died
Chyba umarł w nim szef