Give Them a Token كلمات أغنية ترجمة عربية

*Capo - 1st Fret*
*كابو - الحنق الأول*
Intro: A A Cm D A
مقدمة: أ أ سم د أ
disappear in complete disarray
تختفي في حالة من الفوضى الكاملة
reaffirm what our grandfathers say
نؤكد على ما يقوله أجدادنا
love the kisses that I'll be sending you
أحب القبلات التي سأرسلها لك
play the rhythm that I'm pretending to
اعزف الإيقاع الذي أتظاهر به
take the time to find out why I bowed out why I bowed out
خذ الوقت الكافي لتعرف لماذا انحنيت لماذا انحنيت
I was flat on my own my darling
لقد كنت مسطحًا بمفردي يا عزيزي
I fought the lessons of grace for so long
لقد حاربت دروس النعمة لفترة طويلة
when your trip's only five meters long
عندما تكون رحلتك بطول خمسة أمتار فقط
and you find you've grown all along
وتجد أنك كبرت طوال الوقت
join the living in noxious lullaby
الانضمام إلى الذين يعيشون في تهليل الضارة
only sleeping cabrones could sympathise
فقط الكابرونات النائمة يمكن أن يتعاطفوا
only they could forget their conciousness
فقط هم من يستطيعون أن ينسوا وعيهم
I was flat on my own my darling
لقد كنت مسطحًا بمفردي يا عزيزي
I fought the lessons of grace for so long
لقد حاربت دروس النعمة لفترة طويلة
you can't stop laughing if you can't stop falling
لا يمكنك التوقف عن الضحك إذا كنت لا تستطيع التوقف عن السقوط
it makes you wonder whether he is calling
يجعلك تتساءل عما إذا كان يتصل
give them a token
أعطهم رمزا
give them a token to play
منحهم رمزا للعب
the phone stops ringing when I play your number
يتوقف الهاتف عن الرنين عندما ألعب رقمك
but no bad loving could pervade my slumber
ولكن لا يمكن لأي حب سيء أن ينتشر في سباتي
give them a token
أعطهم رمزا
give them a token to play
منحهم رمزا للعب
minor love can be shorn by a scarf
يمكن قص الحب البسيط بالوشاح
fairytales are beheld to depart
ومن المتوقع أن تغادر القصص الخيالية
you can't stop laughing if you can't stop falling
لا يمكنك التوقف عن الضحك إذا كنت لا تستطيع التوقف عن السقوط
it makes you wonder whether he is calling
يجعلك تتساءل عما إذا كان يتصل
give them a token
أعطهم رمزا
give them a token to play
منحهم رمزا للعب
Rob Murphy
روب ميرفي
reference: http://www.youtube.com/watch'v=LeQWt4-eoiA
المرجع: http://www.youtube.com/watch'v=LeQWt4-eoiA