When Lonely Met Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro D A D
مقدمة د د
He was empty as a bottle, on a Saturday night
لقد كان فارغًا كالزجاجة، في ليلة السبت
She was sweet as a rose that grows in a garden getting good sunlight
كانت حلوة كالوردة التي تنمو في حديقة وتحصل على ضوء الشمس الجيد
As fate would have it, the unlikely happened
و شاء القدر أن يحدث ما لم يكن متوقعا
In a parking lot, two worlds collide
في ساحة انتظار السيارات، يتصادم عالمان
When lonely met love, they hit it off
عندما التقى وحيدا بالحب، ضربوه
Dancing on the ceiling, couldn't peel them off
يرقصون على السقف، ولا يستطيعون تقشيرهم
Now theyre real tight, it feels real nice
الآن أصبحا ضيقين جدًا، إنه شعور لطيف حقًا
Lonely aint lookin, lonely no more
وحيدا لا تبدو وحيدا، وحيدا لا أكثر
Love started popping like a bag of popcorn
بدأ الحب يظهر مثل كيس من الفشار
When they opened up, when lonely met love
عندما انفتحوا، عندما التقوا بالحب وحيدا
Instrumental (intro chords)
مفيدة (الحبال المقدمة)
Well he lived in the country, with a dog named bob
حسنًا، لقد عاش في الريف مع كلب اسمه بوب
And she lived in the city with a kitty named killer and a dog named bob
وعاشت في المدينة مع قطة اسمها القاتل وكلب اسمه بوب
These things in common, they both needed someone
هذه الأشياء المشتركة، كلاهما يحتاج إلى شخص ما
Now theyre hotter than a pepper, in a chilli pod
الآن هم أكثر سخونة من الفلفل، في قرنة الفلفل الحار
When lonely met love, they hit it off
عندما التقى وحيدا بالحب، ضربوه
Dancing on the ceiling, couldn't peel them off
يرقصون على السقف، ولا يستطيعون تقشيرهم
Now theyre real tight, it feels real nice
الآن أصبحا ضيقين جدًا، إنه شعور لطيف حقًا
Lonely aint lookin, lonely no more
وحيدا لا تبدو وحيدا، وحيدا لا أكثر
Love started popping like a bag of popcorn
بدأ الحب يظهر مثل كيس من الفشار
When they opened up, when lonely met love
عندما انفتحوا، عندما التقوا بالحب وحيدا
instrumental (intro chords)
مفيدة (الحبال مقدمة)
When lonely met love, they hit it off
عندما التقى وحيدا بالحب، ضربوه
Dancing on the ceiling, couldn't peel them off
يرقصون على السقف، ولا يستطيعون تقشيرهم
Now theyre real tight, it feels real nice
الآن أصبحا ضيقين جدًا، إنه شعور لطيف حقًا
Lonely aint lookin, lonely no more
وحيدا لا تبدو وحيدا، وحيدا لا أكثر
Love started popping like a bag of popcorn
بدأ الحب يظهر مثل كيس من الفشار
When they opened up, when lonely met love
عندما انفتحوا، عندما التقوا بالحب وحيدا
When lonely met love, they hit it off
عندما التقى وحيدا بالحب، ضربوه
Dancing on the ceiling, couldn't peel them off
يرقصون على السقف، ولا يستطيعون تقشيرهم
Now theyre real tight, it feels real nice
الآن أصبحا ضيقين جدًا، إنه شعور لطيف حقًا
Lonely aint lookin, lonely no more
وحيدا لا تبدو وحيدا، وحيدا لا أكثر
Love started popping like a bag of popcorn
بدأ الحب يظهر مثل كيس من الفشار
When they opened up, when lonely met love
عندما انفتحوا، عندما التقوا بالحب وحيدا
coda (intro chords) (end on D)
كودا (أوتار المقدمة) (تنتهي عند D)
Pls rate! Pls leave any comments, suggestions or corrections. thanks.
الثابتة والمتنقلة معدل! الثابتة والمتنقلة ترك أي تعليقات أو اقتراحات أو تصحيحات. شكرًا.
Feel free to ask questions cos i will check and answer them for u.
لا تتردد في طرح الأسئلة لأنني سوف أتحقق منها وأجيب عليها نيابة عنك.