Cold Shoulder Versuri Traducere în Română

Enjoy!!!
Bucurați-vă!!!
Verse 1:
Versetul 1:
You say it's all in my head and the things I think just don't make sense
Spui că totul este în capul meu și lucrurile pe care le cred pur și simplu nu au sens
So where you been then, don't go all coy, don't turn it round on me like it's my fault
Așa că unde ai fost atunci, nu te înfrâna, nu mă întoarce ca și cum ar fi vina mea
See I can see that look in your eyes
Vezi că văd privirea aceea în ochii tăi
The one that shoots me each and every time
Cel care mă împușcă de fiecare dată
Chorus:
Refren:
You grace me with your cold shoulder
Mă încurajezi cu umărul tău rece
Whenever you look at me I wish I was her
Ori de câte ori te uiți la mine, mi-aș dori să fiu ea
You shower me with words made of knives
Mă plici cu cuvinte făcute din cuțite
Whenever you look at me I wish I was her
Ori de câte ori te uiți la mine, mi-aș dori să fiu ea
Verse 2:
Versetul 2:
These days when I see you, you make it look like I'm see-through
Zilele astea când te văd, faci să pară că sunt transparent
Do tell me why you waste our time, when your heart ain't in it, and you're not satisfied
Spune-mi de ce ne pierzi timpul, când inima ta nu este în el și nu ești mulțumit
You know I know just how you feel
Știi că știu exact cum te simți
I'm starting to find myself feeling that way too
Încep să mă simt și eu așa
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Time and time again, I play the role of fool (Just for you)
Din nou și din nou, eu joc rolul de prost (doar pentru tine)
Even in the daylight when you think that (I don't see you)
Chiar și în lumina zilei când crezi că (nu te văd)
Try to look for things I hear but our eyes never find
Încercați să căutați lucruri pe care le aud, dar ochii noștri nu le găsesc niciodată
'Though I do know how you play
— Deși știu cum joci
(Repeat Chorus 2x)
(Repetați refrenul de 2x)
Not too sure about that bridge! If you get better chords put them up!!!LOL!
Nu prea sunt sigur de acel pod! Daca primesti acorduri mai bune pune-le!!!LOL!
Lady Longting
Lady Longting