If It Hadn't Been for Love Versuri Traducere în Română

IF IT HADN'T BEEN FOR LOVE - Adele
DACA NU AR FOST DIN DRAGOSTE - Adele
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Intro Riff
Riff introductiv
I never would have hitchhiked to Birmingham
Nu aș fi făcut niciodată autostopul la Birmingham
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
I never would have caught the train to Louisiana
Nu aș fi luat niciodată trenul spre Louisiana
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
Never would have run through the blinding rain
N-ar fi alergat niciodată prin ploaia orbitoare
Without one dollar to my name
Fără un dolar pe numele meu
F E Am (Riff)
F E Am (Riff)
If it hadn't been, if it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost, dacă n-ar fi fost din dragoste
I never would have seen the trouble that I'm in
N-aș fi văzut niciodată problemele în care mă aflu
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
I would have been gone like a wayward wind
Aș fi plecat ca un vânt captivant
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
Nobody knows it better than me
Nimeni nu o știe mai bine decât mine
I wouldn't be wishing I was free
Nu mi-aș dori să fiu liber
F E Am (Walk up to C)
F E Am (Merge până la C)
If it hadn't been, if it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost, dacă n-ar fi fost din dragoste
(Chorus)
(Refren)
Four cold walls against my will
Patru pereți reci împotriva voinței mele
At least I know he's lying still
Cel puțin știu că minte nemișcat
Four cold walls without parole
Patru pereți reci fără eliberare condiționată
Lord have mercy on my soul
Doamne ai milă de sufletul meu
Intro Riff
Riff introductiv
Never would have gone to that side of town
N-ar fi mers niciodată în acea parte a orașului
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
Never would have took a mind to track him down
Nu mi-ar fi luat niciodată mintea să-l dea de urma
If it hadn't been for love.
Dacă n-ar fi fost din dragoste.
I never would have loaded up a .44
Nu aș fi încărcat niciodată un .44
Put myself behind a jail house door
Mă pun în spatele ușii unei închisori
F E Am (Riff)
F E Am (Riff)
If it hadn't been, if it hadn't been for love.
Dacă n-ar fi fost, dacă n-ar fi fost din dragoste.
(Chorus)
(Refren)
Four cold walls against my will
Patru pereți reci împotriva voinței mele
At least I know he's lying still
Cel puțin știu că minte nemișcat
Four cold walls without parole
Patru pereți reci fără eliberare condiționată
Lord have mercy on my soul
Doamne ai milă de sufletul meu
I never would have hitchhiked to Birmingham
Nu aș fi făcut niciodată autostopul la Birmingham
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
I never would have caught the train to Louisiana
Nu aș fi luat niciodată trenul spre Louisiana
If it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost din dragoste
I never would have loaded up a .44
Nu aș fi încărcat niciodată un .44
Put myself behind a jail house door
Mă pun în spatele ușii unei închisori
If it hadn't been, if it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost, dacă n-ar fi fost din dragoste
If it hadn't been, if it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost, dacă n-ar fi fost din dragoste
(slow) F E Am
(lent) F E Am
If it hadn't been, if it hadn't been for love
Dacă n-ar fi fost, dacă n-ar fi fost din dragoste
END!!!
SFÂRȘIT!!!