Dead Against Smoking كلمات أغنية ترجمة عربية

Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Against Smoking (Chords)
الأدميرال فالو // بوتس ميت وجهي // ميت ضد التدخين (الحبال)
Chords are 100% correct and are in the same key as in the album.
الأوتار صحيحة 100% وهي بنفس المفتاح الموجود في الألبوم.
To play the guitar the same as like in the song just play the first 3 strings of
لعزف الجيتار بنفس الطريقة كما في الأغنية، ما عليك سوى تشغيل أول 3 أوتار من الأغنية
the chord then the bass note
الوتر ثم نغمة الجهير
C: x32010
ج:x32010
G: 32000x
جي: 32000x
Am: x02210
صباحا: x02210
D: xx0232
د:xx0232
Intro: G - C - G - C - G
المقدمة: ز - ج - ز - ج - ز
You sleep like a kid with one hand stuck fast to the side of your face.
أنت تنام مثل طفل بيد واحدة ملتصقة بقوة بجانب وجهك.
Backside in the air, mouth half open, but still filled with grace.
المؤخرة في الهواء، والفم نصف مفتوح، لكنه لا يزال مليئًا بالنعمة.
And you seem so happy as your skin turns the colour of a violet-golden sky.
وتبدو سعيدة للغاية عندما يتحول لون بشرتك إلى لون السماء البنفسجي الذهبي.
And it cuts me up when we fight and go to bed facing opposite sides.
وهذا يمزقني عندما نتقاتل ونذهب إلى السرير في مواجهة الجانبين المتقابلين.
You're like gasoline.
أنت مثل البنزين.
You're like the willow tree.
أنت مثل شجرة الصفصاف.
You're like a split-screen.
أنت مثل شاشة مقسمة.
But you're the green in me.
لكنك الأخضر بداخلي.
And you smoke when you're hurt or bored or out with friends, but I don't mind.
وأنت تدخن عندما تشعر بالألم أو الملل أو عندما تخرج مع الأصدقاء، لكني لا أمانع.
Who cares if the big 'C' comes? We're young, we're having some lovely times.
من يهتم إذا جاء حرف "C" الكبير؟ نحن صغار، ونقضي بعض الأوقات الجميلة.
You frown as the clouds bring you down, drop to your knees and scream "Oh, my God".
أنت تعبس عندما تسقطك الغيوم، وتسقط على ركبتيك وتصرخ "يا إلهي".
But you really shouldn't bother, there's bigger things going on
لكن لا ينبغي عليك حقًا أن تزعج نفسك، فهناك أشياء أكبر تحدث
you little sod, you little sod
أيها الأحمق الصغير، أيها الأحمق الصغير
You're like gasoline.
أنت مثل البنزين.
You're like the willow tree.
أنت مثل شجرة الصفصاف.
You're like a split-screen.
أنت مثل شاشة مقسمة.
But you're the green in me.
لكنك الأخضر بداخلي.
You're like gasoline.
أنت مثل البنزين.
You're like the willow tree.
أنت مثل شجرة الصفصاف.
You're like a split-screen.
أنت مثل شاشة مقسمة.
But you're the green in me.
لكنك الأخضر بداخلي.
Music By Admiral Fallow.
موسيقى الأدميرال فالو.