Dead Against Smoking Liedtext Deutsche Übersetzung

Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Against Smoking (Chords)
Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Against Smoking (Akkorde)
Chords are 100% correct and are in the same key as in the album.
Die Akkorde sind zu 100 % korrekt und haben die gleiche Tonart wie im Album.
To play the guitar the same as like in the song just play the first 3 strings of
Um die Gitarre genauso zu spielen wie im Lied, spielen Sie einfach die ersten drei Saiten von
the chord then the bass note
der Akkord, dann die Bassnote
C: x32010
C: x32010
G: 32000x
G: 32000x
Am: x02210
Bin: x02210
D: xx0232
D: xx0232
Intro: G - C - G - C - G
Intro: G - C - G - C - G
You sleep like a kid with one hand stuck fast to the side of your face.
Du schläfst wie ein Kind, das eine Hand fest an die Seite deines Gesichts geklebt hat.
Backside in the air, mouth half open, but still filled with grace.
Den Hintern in die Luft gereckt, den Mund halb geöffnet, aber immer noch voller Anmut.
And you seem so happy as your skin turns the colour of a violet-golden sky.
Und du scheinst so glücklich zu sein, während deine Haut die Farbe eines violett-goldenen Himmels annimmt.
And it cuts me up when we fight and go to bed facing opposite sides.
Und es zerschneidet mich, wenn wir uns streiten und mit den Augen entgegengesetzter Seiten ins Bett gehen.
You're like gasoline.
Du bist wie Benzin.
You're like the willow tree.
Du bist wie der Weidenbaum.
You're like a split-screen.
Du bist wie ein Splitscreen.
But you're the green in me.
Aber du bist das Grün in mir.
And you smoke when you're hurt or bored or out with friends, but I don't mind.
Und du rauchst, wenn du verletzt oder gelangweilt bist oder mit Freunden unterwegs bist, aber das macht mir nichts aus.
Who cares if the big 'C' comes? We're young, we're having some lovely times.
Wen kümmert es, wenn das große „C“ kommt? Wir sind jung, wir haben schöne Zeiten.
You frown as the clouds bring you down, drop to your knees and scream "Oh, my God".
Du runzelst die Stirn, während die Wolken dich herunterziehen, wirf dich auf die Knie und schreist „Oh mein Gott“.
But you really shouldn't bother, there's bigger things going on
Aber Sie sollten sich wirklich keine Sorgen machen, da sind größere Dinge im Gange
you little sod, you little sod
du kleiner Idiot, du kleiner Idiot
You're like gasoline.
Du bist wie Benzin.
You're like the willow tree.
Du bist wie der Weidenbaum.
You're like a split-screen.
Du bist wie ein Splitscreen.
But you're the green in me.
Aber du bist das Grün in mir.
You're like gasoline.
Du bist wie Benzin.
You're like the willow tree.
Du bist wie der Weidenbaum.
You're like a split-screen.
Du bist wie ein Splitscreen.
But you're the green in me.
Aber du bist das Grün in mir.
Music By Admiral Fallow.
Musik von Admiral Fallow.