Dead Against Smoking Letra Traducción al Español

Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Against Smoking (Chords)
Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Against Smoking (Acordes)
Chords are 100% correct and are in the same key as in the album.
Los acordes son 100% correctos y están en la misma tonalidad que en el álbum.
To play the guitar the same as like in the song just play the first 3 strings of
Para tocar la guitarra igual que en la canción, simplemente toque las primeras 3 cuerdas de
the chord then the bass note
el acorde luego la nota de bajo
C: x32010
C:x32010
G: 32000x
G: 32000x
Am: x02210
Soy: x02210
D: xx0232
D: xx0232
Intro: G - C - G - C - G
Introducción: Sol - Do - Sol - Do - Sol
You sleep like a kid with one hand stuck fast to the side of your face.
Duermes como un niño con una mano pegada a un lado de tu cara.
Backside in the air, mouth half open, but still filled with grace.
Con el trasero en el aire, la boca entreabierta, pero aún llena de gracia.
And you seem so happy as your skin turns the colour of a violet-golden sky.
Y pareces tan feliz mientras tu piel se vuelve del color de un cielo violeta dorado.
And it cuts me up when we fight and go to bed facing opposite sides.
Y me duele cuando peleamos y nos acostamos en lados opuestos.
You're like gasoline.
Eres como la gasolina.
You're like the willow tree.
Eres como el sauce.
You're like a split-screen.
Eres como una pantalla dividida.
But you're the green in me.
Pero tú eres el verde en mí.
And you smoke when you're hurt or bored or out with friends, but I don't mind.
Y fumas cuando estás herido o aburrido o cuando sales con amigos, pero no me importa.
Who cares if the big 'C' comes? We're young, we're having some lovely times.
¿A quién le importa si viene la gran 'C'? Somos jóvenes, estamos pasando momentos maravillosos.
You frown as the clouds bring you down, drop to your knees and scream "Oh, my God".
Frunces el ceño cuando las nubes te derriban, te arrodillas y gritas "Oh, Dios mío".
But you really shouldn't bother, there's bigger things going on
Pero realmente no deberías molestarte, están sucediendo cosas más importantes.
you little sod, you little sod
pequeño idiota, pequeño idiota
You're like gasoline.
Eres como la gasolina.
You're like the willow tree.
Eres como el sauce.
You're like a split-screen.
Eres como una pantalla dividida.
But you're the green in me.
Pero tú eres el verde en mí.
You're like gasoline.
Eres como la gasolina.
You're like the willow tree.
Eres como el sauce.
You're like a split-screen.
Eres como una pantalla dividida.
But you're the green in me.
Pero tú eres el verde en mí.
Music By Admiral Fallow.
Música del almirante Fallow.