Dead Against Smoking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Against Smoking (Chords)
Admiral Fallow // Boots Met My Face // Nie palę (Akordy)
Chords are 100% correct and are in the same key as in the album.
Akordy są w 100% poprawne i utrzymane w tej samej tonacji co na płycie.
To play the guitar the same as like in the song just play the first 3 strings of
Aby grać na gitarze tak samo jak w piosence wystarczy zagrać na pierwszych 3 strunach
the chord then the bass note
akord, a potem nuta basowa
C: x32010
C:x32010
G: 32000x
G: 32000x
Am: x02210
Jestem: x02210
D: xx0232
D: xx0232
Intro: G - C - G - C - G
Wprowadzenie: G - C - G - C - G
You sleep like a kid with one hand stuck fast to the side of your face.
Śpisz jak dziecko z jedną ręką przyklejoną do boku twarzy.
Backside in the air, mouth half open, but still filled with grace.
Tyłek w górze, usta na wpół otwarte, ale wciąż pełne wdzięku.
And you seem so happy as your skin turns the colour of a violet-golden sky.
I wydajesz się taki szczęśliwy, gdy twoja skóra przybiera kolor fioletowo-złotego nieba.
And it cuts me up when we fight and go to bed facing opposite sides.
I rozdziera mnie, gdy się kłócimy i kładziemy się do łóżka twarzami w przeciwne strony.
You're like gasoline.
Jesteś jak benzyna.
You're like the willow tree.
Jesteś jak wierzba.
You're like a split-screen.
Jesteś jak podzielony ekran.
But you're the green in me.
Ale ty jesteś we mnie zielenią.
And you smoke when you're hurt or bored or out with friends, but I don't mind.
I palisz, kiedy jesteś ranny, znudzony lub gdy wychodzisz z przyjaciółmi, ale mnie to nie przeszkadza.
Who cares if the big 'C' comes? We're young, we're having some lovely times.
Kogo obchodzi, czy nadejdzie duże „C”? Jesteśmy młodzi, przeżywamy piękne chwile.
You frown as the clouds bring you down, drop to your knees and scream "Oh, my God".
Marszczysz brwi, gdy chmury cię ściągają, padasz na kolana i krzyczysz: „O mój Boże”.
But you really shouldn't bother, there's bigger things going on
Ale naprawdę nie powinieneś się tym przejmować, dzieją się ważniejsze rzeczy
you little sod, you little sod
ty mały głupku, ty mały draniu
You're like gasoline.
Jesteś jak benzyna.
You're like the willow tree.
Jesteś jak wierzba.
You're like a split-screen.
Jesteś jak podzielony ekran.
But you're the green in me.
Ale ty jesteś we mnie zielenią.
You're like gasoline.
Jesteś jak benzyna.
You're like the willow tree.
Jesteś jak wierzba.
You're like a split-screen.
Jesteś jak podzielony ekran.
But you're the green in me.
Ale ty jesteś we mnie zielenią.
Music By Admiral Fallow.
Muzyka: Admirał Fallow.