All on the Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
I feel I'm not the same.
Aynı olmadığımı hissediyorum.
I'm alive but something's changed.
Hayattayım ama bir şeyler değişti.
Like every leaf that is falling to the ground.
Yere düşen her yaprak gibi.
It's still alive, but not the same.
Hala hayatta ama aynı değil.
Oh no?
Hayır mı?
oh no? These are the
ah hayır mı? Bunlar
times we all feel pain. A helping hand would be
Bazen hepimiz acı hissederiz. Bir yardım eli olurdu
nice to feel again. For a simple man who's
yeniden hissetmek güzel. Basit bir adam için
down on his knees so I'm begging you please Won't you
dizlerinin üstüne çöktüm bu yüzden sana yalvarıyorum lütfen, değil mi
help me understand
anlamama yardım et
PreChorus:
Ön Koro:
Come on and shine your light on me, I need a friend to help me see Cause
Hadi ve ışığını bana tut, görmeme yardım edecek bir arkadaşa ihtiyacım var
every time I open my eyes
gözlerimi her açtığımda
Ref:
Referans:
I know I don't wanna wake up and make the same mistakes.
Uyanıp aynı hataları yapmak istemediğimi biliyorum.
It happens to me all the time. If I
Bu her zaman başıma gelir. eğer ben
lie, I lose it all. If I stand or if I fall,
yalan söylüyorum, hepsini kaybediyorum. Ayakta kalsam ya da düşsem
I've got to lay it all on the line
Her şeyi riske atmalıyım
Verse:
Ayet:
I see a child at play. I feel her struggle through
Oyun oynayan bir çocuk görüyorum. Onun mücadelesini hissediyorum
each and every day. Even though I know that you are
her gün. öyle olduğunu bilsem de
miles away I'm just dying to hear you say
kilometrelerce uzakta söylediğini duymak için ölüyorum
hello.
merhaba.
PreChorus:
Ön Koro:
I get so lost in my disease. I'm missing precious memories.
Hastalığımın içinde öyle kayboluyorum ki. Değerli anıları özlüyorum.
Every time I open my eyes.
Gözlerimi her açtığımda.
Ref:
Referans:
I know I don't wanna wake up and make the same mistakes.
Uyanıp aynı hataları yapmak istemediğimi biliyorum.
It happens to me all the time. If I
Bu her zaman başıma gelir. eğer ben
lie, I lose it all. If I stand or if I fall,
yalan söylüyorum, hepsini kaybediyorum. Ayakta kalsam ya da düşsem
I've got to lay it all on the line
Her şeyi riske atmalıyım
And I swear this time, I'll get it right.
Ve yemin ederim bu sefer doğrusunu yapacağım.
And I swear this time, I'm gonna lay it all out on the line, on the
Ve yemin ederim bu sefer her şeyi ortaya koyacağım,
line.
çizgi.
Guitar Solo
Gitar Solo
Oh, we get so lost in what to be's We live and die. We try to please.
Ah, ne olacağımız konusunda o kadar kayboluyoruz ki, yaşayıp ölüyoruz. memnun etmeye çalışıyoruz.
But every time I open my eyes.
Ama gözlerimi her açtığımda.
Ref:
Referans:
I know I don't wanna wake up and make the same mistakes.
Uyanıp aynı hataları yapmak istemediğimi biliyorum.
It happens to me all the time. If I
Bu her zaman başıma gelir. eğer ben
lie, I lose it all. If I stand or if I fall,
yalan söylüyorum, hepsini kaybediyorum. Ayakta kalsam ya da düşsem
I've got to lay it all on the line
Her şeyi riske atmalıyım
Outro:
Çıkış:
oh noo
ah hayır
mhmmmmm
mhmmmm