Esquadros 歌詞 日本語訳

Eu ando pelo mundo prestando ateno, em cores que no sei o nome.
名前も知らない色に注目して世界中を歩き回ります。
Cores de Almodovar, cores de Frida Kahio, cores.
アルモドバルの色、フリーダ・カヒオの色、色。
Passeio pelo escuro , eu presto muita ateno no que meu irmo ouve.
暗闇の中を歩きながら、私は兄から聞こえる音に細心の注意を払います。
E com o uma segunda pele, um calo, uma casca,
そして第二の皮膚、カルス、殻、
Uma cpsula protetora , Eu quero chegar antes.
保護カプセル、早く着きたいです。
Pra sinalizar o estar de cada coisa, filtrar seus graus.
それぞれのステータスを通知するには、その程度をフィルターします。
Eu ando pelo mundo divertindo gente.
私は世界中を旅して人々を楽しませています。
Chorando ao telefone e vendo doer a fome dos meninos que tm fome.
電話で泣きながら、お腹を空かせた子供たちの飢えを見るのは辛いです。
Pela janela do quarto, Pela janela do carro,
寝室の窓から 車の窓から
Pela tela, Pela janela,
画面越しに、窓越しに、
Quem ela , quem ela?
彼女は誰ですか、彼女は誰ですか?
M
M
Eu vejo tudo enquadrado, remoto controle.
すべてがフレームに収められ、リモコンで制御されているのが見えます。
Eu ando pelo mundo, e os automveis correm para qu?
世界中を歩いていると、車は何に向かって突進してくるのか？
As crianas correm para onde? Trnsito entre dois lados ,
子どもたちはどこに逃げますか？両側間の移動、
De um lado eu gosto de opostos, expondo o meu modo,me mostro .
一方で、私は反対のものが好きで、自分のやり方をさらけ出し、自分自身を示します。
Eu canto para quem?
私は誰のために歌うの?
Eu ando pelo mundo e meus amigos, cad?
私は友達と一緒に世界中を歩き回ります、カド?
Minha alegria, meu cansao? Meu amor cad voc?
私の喜び、私の疲れ?愛する人よ、どこにいるの？
Eu acordei, no tem ningum ao lado.
目が覚めると隣には誰もいなかった。
Eu ando pelo mundo e meus amigos, cad?
私は友達と一緒に世界中を歩き回ります、カド?
Minha alegria, meu cansao? Meu amor cad voc?
私の喜び、私の疲れ?愛する人よ、どこにいるの？
Eu acordei, no tem ningum ao lado.
目が覚めると隣には誰もいなかった。