Esquadros Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Adriana Calcanhotto - Kwadraty
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eu ando pelo mundo prestando ateno, em cores que no sei o nome.
Chodzę po świecie z uwagą, w kolorach, których nazwy nie znam.
Cores de Almodovar, cores de Frida Kahio, cores.
Kolory Almodovara, kolory Fridy Kahio, kolory.
Passeio pelo escuro , eu presto muita ateno no que meu irmo ouve.
Idąc przez ciemność, zwracam szczególną uwagę na to, co słyszy mój brat.
E com o uma segunda pele, um calo, uma casca,
I z drugą skórą, kalusem, skorupą,
Uma cpsula protetora , Eu quero chegar antes.
Kapsuła ochronna, chcę dotrzeć tam wcześniej.
Pra sinalizar o estar de cada coisa, filtrar seus graus.
Aby zasygnalizować status każdej rzeczy, przefiltruj jej stopnie.
Eu ando pelo mundo divertindo gente.
Jeżdżę po całym świecie, zabawiając ludzi.
Chorando ao telefone e vendo doer a fome dos meninos que tm fome.
Płacz przez telefon i widok głodu głodnych dzieci bolały.
Pela janela do quarto, Pela janela do carro,
Przez okno sypialni, Przez okno samochodu,
Pela tela, Pela janela,
Przez ekran, przez okno,
Quem ela , quem ela?
Kim ona jest, kim ona jest?
M
M
Eu vejo tudo enquadrado, remoto controle.
Widzę wszystko w ramce, zdalnie sterowane.
Eu ando pelo mundo, e os automveis correm para qu?
Chodzę po świecie i do czego pędzą samochody?
As crianas correm para onde? Trnsito entre dois lados ,
Gdzie biegają dzieci? Tranzyt między dwiema stronami,
De um lado eu gosto de opostos, expondo o meu modo,me mostro .
Z jednej strony lubię przeciwieństwa, eksponując swoją drogę, pokazuję się.
Eu canto para quem?
Dla kogo śpiewam?
Eu ando pelo mundo e meus amigos, cad?
Chodzę po całym świecie i moi przyjaciele, cad?
Minha alegria, meu cansao? Meu amor cad voc?
Moja radość, moje zmęczenie? Moja miłości, gdzie jesteś?
Eu acordei, no tem ningum ao lado.
Obudziłem się, obok mnie nie było nikogo.
Eu ando pelo mundo e meus amigos, cad?
Chodzę po całym świecie i moi przyjaciele, cad?
Minha alegria, meu cansao? Meu amor cad voc?
Moja radość, moje zmęczenie? Moja miłości, gdzie jesteś?
Eu acordei, no tem ningum ao lado.
Obudziłem się, obok mnie nie było nikogo.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
