Miss Murder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Make Beauty stay if i
Güzellik kalsın eğer ben
Take my life Whoa!
Hayatımı al Vay!
Verse 1:
Ayet 1:
With just a look they shook
Sadece bir bakışla salladılar
And heavens bowed before him.
Ve gökler onun önünde eğildi.
Simply a look can break your heart.
Bir bakış bile kalbinizi kırabilir.
The stars that pierce the sky;
Gökyüzünü delen yıldızlar;
He left them all behind.
Hepsini geride bıraktı.
We're left to wonder why
Nedenini merak etmek zorunda kaldık
He left us all behind.
Hepimizi geride bıraktı.
Chorus:
Koro:
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Make Beauty stay if i
Güzellik kalsın eğer ben
Take my life Whoa!
Hayatımı al Vay!
Verse 2:
Ayet 2:
Dreams of his crash won't pass
Kazasının hayalleri geçmeyecek
Oh, how they all adored him
Ah, hepsi ona nasıl da hayrandı
Beauty will last when spiraled down.
Güzellik aşağıya doğru indiğinde kalıcı olacaktır.
The stars that mystify
Gizem yaratan yıldızlar
He left them all behind.
Hepsini geride bıraktı.
And how his children cried
Ve çocukları nasıl ağladı
He left us all behind.
Hepimizi geride bıraktı.
Chorus:
Koro:
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Make Beauty stay if i
Güzellik kalsın eğer ben
Take my life Whoa!
Hayatımı al Vay!
Bridge:
Köprü:
What's the hook, the twist
Kanca nedir, bükülme
Within this verbose mystery?
Bu ayrıntılı gizemin içinde mi?
I would gladly bet my life upon it.
Hayatımı bunun üzerine seve seve bahse girerim.
That the ghost you love, your ray of light
O sevdiğin hayalet, senin ışık ışının
Will fizzle out without hope.
Umutsuzca sönüp gidecek.
We're the empty set just floating through, wrapped in skin
Biz deriye sarılmış, içinden geçip giden boş setiz
Ever searching for what we were promised.
Daima bize söz verileni arıyoruz.
Reaching for that golden ring we'd never let go,
Asla bırakamayacağımız o altın yüzüğe uzanıyoruz
but who would ever let us put our filthy hands upon it?
ama pis ellerimizi onun üzerine sürmemize kim izin verirdi ki?
Chorus:
Koro:
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Make Beauty stay if i
Güzellik kalsın eğer ben
Take my life Whoa!
Hayatımı al Vay!
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Hey! Miss murder can i?
Hey! Bayan cinayeti yapabilir miyim?
Make Beauty stay if i
Güzellik kalsın eğer ben
Take my life Whoa!
Hayatımı al Vay!