The Nephilim Paroles Traduction Française
AFI - Les Néphilim
by AFI
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The time may be off, but the chords correspond to the words.
L'heure est peut-être décalée, mais les accords correspondent aux paroles.
() back up vocals
() chœurs
* pick slide
* choisir une diapositive
It starts with a bass riff then some guitar distortion then this:
Cela commence par un riff de basse puis une distorsion de guitare puis ceci :
Swing through sad-ness,
Traversez la tristesse,
Tears of joy,
Des larmes de joie,
Curse the sun-light,
Maudit soit la lumière du soleil,
Arsenic for girls and boys,
Arsenic pour filles et garçons,
Drink the mad-ness,
Bois la folie,
Smoke so coy,
Fume si timidement,
Smile in - jected,
Sourire en - projeté,
Serum of a will destroyed,
Sérum d'un testament détruit,
Serum of a will,
Sérum de volonté,
Serum of a will destroyed,
Sérum d'un testament détruit,
The seasons change change without me,
Les saisons changent sans moi,
(I remain) in shadows growing wings,
(Je reste) dans l'ombre qui pousse des ailes,
The spirit's song still surrounds me,
Le chant de l'esprit m'entoure toujours,
(In refrain) in shadows growing wings,
(En refrain) dans l'ombre poussent des ailes,
Then it's the verse again and its the exact same. After that the same chorus.
Ensuite, c'est à nouveau le verset et c'est exactement la même chose. Après cela, le même refrain.
Then the same interlude. Then this bridge:
Puis le même intermède. Puis ce pont :
Like an angel with two broken wings,
Comme un ange aux deux ailes brisées,
(Whoa)
(Whoa)
Like a devil meant for better things,
Comme un diable destiné à de meilleures choses,
(Whoa)
(Whoa)
Like an angel with two broken wings,
Comme un ange aux deux ailes brisées,
I will find my place on high,
Je trouverai ma place en haut,
Then its the intro part again. Then the chorus then this:
Ensuite, c'est à nouveau la partie d'introduction. Puis le refrain puis ceci :
pm...............
pm.............
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
