The Nephilim Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
AFI - Nefilim
by AFI
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The time may be off, but the chords correspond to the words.
Zaman kapalı olabilir ama akorlar kelimelere karşılık geliyor.
() back up vocals
() vokalleri yedekle
* pick slide
* slayt seç
It starts with a bass riff then some guitar distortion then this:
Bir bas riffiyle başlıyor, ardından biraz gitar distorsiyonu ve ardından bu:
Swing through sad-ness,
Hüzünlerin içinden geç,
Tears of joy,
Sevincin gözyaşları,
Curse the sun-light,
Güneş ışığına lanet olsun,
Arsenic for girls and boys,
Kızlar ve erkekler için arsenik,
Drink the mad-ness,
Deliliği iç,
Smoke so coy,
Çok çekingen sigara içiyorum,
Smile in - jected,
Gülümseme enjekte edildi,
Serum of a will destroyed,
Bir iradenin serumu yok edildi,
Serum of a will,
Bir irade serumu,
Serum of a will destroyed,
Bir iradenin serumu yok edildi,
The seasons change change without me,
Mevsimler değişir bensiz değişir
(I remain) in shadows growing wings,
(Kalıyorum) gölgelerde büyüyen kanatlar,
The spirit's song still surrounds me,
Ruhun şarkısı hâlâ etrafımı sarıyor,
(In refrain) in shadows growing wings,
(Nakarat) gölgelerde kanatları büyüyen,
Then it's the verse again and its the exact same. After that the same chorus.
Sonra yine ayet ve tamamen aynı. Bundan sonra aynı koro.
Then the same interlude. Then this bridge:
Sonra aynı ara. Sonra bu köprü:
Like an angel with two broken wings,
İki kanadı kırık bir melek gibi
(Whoa)
(Vay)
Like a devil meant for better things,
Daha iyi şeylere niyetlenmiş bir şeytan gibi,
(Whoa)
(Vay)
Like an angel with two broken wings,
İki kanadı kırık bir melek gibi
I will find my place on high,
Yerimi yüksekte bulacağım,
Then its the intro part again. Then the chorus then this:
Sonra yine giriş kısmı. Sonra koro, sonra da şu:
pm...............
öğleden sonra...............
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
