One by One كلمات أغنية ترجمة عربية
ضدي! - واحدا تلو الآخر
by Against Me!
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ONE BY ONE (Acoustic Version)
واحدا تلو الآخر (النسخة الصوتية)
These are the chords of the whole song:
هذه هي أوتار الأغنية بأكملها:
Intro: C F Am F
مقدمة: C F Am F
I feel the ground moving under my feet,
أشعر بالأرض تتحرك تحت قدمي
All I know is where I don't belong.
كل ما أعرفه هو المكان الذي لا أنتمي إليه.
I'm not interested in sticking around
أنا لست مهتمًا بالبقاء
Just for the sake of a good time.
فقط من أجل قضاء وقت ممتع.
Houses rotting from the the inside out
بيوت متعفنة من الداخل إلى الخارج
And everybody's pissed out of their fucking minds.
والجميع غاضبون من عقولهم اللعينة.
Are you seriously talking to me
هل تتحدث معي بجدية
About community?
عن المجتمع؟
(Chorus:)
(جوقة :)
One by one, Shoot off my fingers
واحدًا تلو الآخر، أطلقوا النار على أصابعي
one by one.
واحدا تلو الآخر.
Where do we go from here? Where do we go from here?
أين نذهب من هنا؟ أين نذهب من هنا؟
When the rebels lose the spirit of rebellion?
متى يفقد المتمردون روح التمرد؟
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
But I know I'm not alone.
لكنني أعلم أنني لست وحدي.
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
But I know I'm not alone.
لكنني أعلم أنني لست وحدي.
(Verse 2)
(الآية 2)
We are defined by what we stand against and
يتم تعريفنا بما نقف ضده و
The weight of unfulfilled expectations.
وزن التوقعات التي لم تتحقق.
This culture that threatens to engulf you,
هذه الثقافة التي تهدد بابتلاعك،
Is there anyway to go about fighting it?
هل هناك أي طريقة للذهاب لمحاربتها؟
I don't want to be born again,
لا أريد أن أولد من جديد،
Don't need anybody to speak for me,
لا أحتاج لأحد أن يتكلم نيابة عني
I'm not interested in humoring illusions
أنا غير مهتم بالأوهام المزاحه
Or apologizing for the sake of sentiment.
أو الاعتذار من أجل المشاعر.
(Chorus)
(جوقة)
One by one, Shoot off my fingers
واحدًا تلو الآخر، أطلقوا النار على أصابعي
one by one.
واحدا تلو الآخر.
Where do we go from here? Where do we go from here?
أين نذهب من هنا؟ أين نذهب من هنا؟
When the rebels lose the spirit of rebellion?
متى يفقد المتمردون روح التمرد؟
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
But I know I'm not alone.
لكنني أعلم أنني لست وحدي.
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
You've got nowhere left to go...
لم يعد لديك مكان تذهب إليه...
But I know I'm not alone.
لكنني أعلم أنني لست وحدي.
Get PlayFader on the Mac App Store
احصل على PlayFader على متجر تطبيقات Mac
The only Spotify/iTunes controller that will FADE in/out your music!
وحدة تحكم Spotify/iTunes الوحيدة التي ستتلاشى داخل/خارج الموسيقى الخاصة بك!
www.sick-pillow.com/playfader
www.sick-pillow.com/playfader
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
