One by One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ONE BY ONE (Acoustic Version)
JEDEN PO JEDEN (wersja akustyczna)
These are the chords of the whole song:
Oto akordy całej piosenki:
Intro: C F Am F
Wprowadzenie: C F Am F
I feel the ground moving under my feet,
Czuję, że grunt pod nogami się rusza,
All I know is where I don't belong.
Wiem tylko, gdzie nie należę.
I'm not interested in sticking around
Nie jestem zainteresowany zostawaniem w pobliżu
Just for the sake of a good time.
Tylko dla dobrej zabawy.
Houses rotting from the the inside out
Domy gniją od środka
And everybody's pissed out of their fucking minds.
I wszyscy są wkurzeni do granic możliwości.
Are you seriously talking to me
Poważnie ze mną rozmawiasz
About community?
O społeczności?
(Chorus:)
(Refren:)
One by one, Shoot off my fingers
Jeden po drugim, odstrzelcie mi palce
one by one.
jeden po drugim.
Where do we go from here? Where do we go from here?
Dokąd stąd pójdziemy? Dokąd stąd pójdziemy?
When the rebels lose the spirit of rebellion?
Kiedy rebelianci stracą ducha buntu?
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
But I know I'm not alone.
Ale wiem, że nie jestem sam.
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
But I know I'm not alone.
Ale wiem, że nie jestem sam.
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
We are defined by what we stand against and
Jesteśmy definiowani przez to, przeciwko czemu się sprzeciwiamy i
The weight of unfulfilled expectations.
Ciężar niespełnionych oczekiwań.
This culture that threatens to engulf you,
Ta kultura, która grozi, że cię pochłonie,
Is there anyway to go about fighting it?
Czy w ogóle można z tym walczyć?
I don't want to be born again,
Nie chcę rodzić się na nowo,
Don't need anybody to speak for me,
Nie potrzebuję nikogo, kto by za mnie mówił,
I'm not interested in humoring illusions
Nie interesują mnie poprawianie iluzji
Or apologizing for the sake of sentiment.
Albo przepraszać ze względu na sentymenty.
(Chorus)
(Refren)
One by one, Shoot off my fingers
Jeden po drugim, odstrzelcie mi palce
one by one.
jeden po drugim.
Where do we go from here? Where do we go from here?
Dokąd stąd pójdziemy? Dokąd stąd pójdziemy?
When the rebels lose the spirit of rebellion?
Kiedy rebelianci stracą ducha buntu?
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
But I know I'm not alone.
Ale wiem, że nie jestem sam.
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
You've got nowhere left to go...
Nie masz już dokąd pójść...
But I know I'm not alone.
Ale wiem, że nie jestem sam.
Get PlayFader on the Mac App Store
Pobierz PlayFader ze sklepu Mac App Store
The only Spotify/iTunes controller that will FADE in/out your music!
Jedyny kontroler Spotify/iTunes, który zaciemnia/wycisza Twoją muzykę!
www.sick-pillow.com/playfader
www.sick-pillow.com/playfader