One by One Versuri Traducere în Română

Împotriva Mea! - Unul câte unul

by Against Me!

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against Me! One by One

ONE BY ONE (Acoustic Version)
ONE THE ONE (versiunea acustică)
These are the chords of the whole song:
Acestea sunt acordurile întregului cântec:
Intro: C F Am F
Introducere: C F Am F
I feel the ground moving under my feet,
Simt pământul mișcându-se sub picioarele mele,
All I know is where I don't belong.
Tot ce știu este locul în care nu aparțin.
I'm not interested in sticking around
Nu mă interesează să rămân
Just for the sake of a good time.
Doar de dragul unui timp bun.
Houses rotting from the the inside out
Casele putrezind din interior spre exterior
And everybody's pissed out of their fucking minds.
Și toată lumea este supărată din mințile lor.
Are you seriously talking to me
Vorbesti serios cu mine?
About community?
Despre comunitate?
(Chorus:)
(Refren:)
One by one, Shoot off my fingers
Unul câte unul, trage-mi degetele
one by one.
unul câte unul.
Where do we go from here? Where do we go from here?
Unde mergem de aici? Unde mergem de aici?
When the rebels lose the spirit of rebellion?
Când rebelii pierd spiritul de rebeliune?
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
But I know I'm not alone.
Dar știu că nu sunt singur.
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
But I know I'm not alone.
Dar știu că nu sunt singur.
(Verse 2)
(versetul 2)
We are defined by what we stand against and
Suntem definiți de ceea ce ne opunem și
The weight of unfulfilled expectations.
Greutatea așteptărilor neîmplinite.
This culture that threatens to engulf you,
Această cultură care amenință să te cuprindă,
Is there anyway to go about fighting it?
Există vreo modalitate de a lupta?
I don't want to be born again,
Nu vreau sa ma nasc din nou,
Don't need anybody to speak for me,
Nu am nevoie de nimeni să vorbească în numele meu,
I'm not interested in humoring illusions
Nu mă interesează iluziile umoristice
Or apologizing for the sake of sentiment.
Sau să-ți cer scuze de dragul sentimentelor.
(Chorus)
(Refren)
One by one, Shoot off my fingers
Unul câte unul, trage-mi degetele
one by one.
unul câte unul.
Where do we go from here? Where do we go from here?
Unde mergem de aici? Unde mergem de aici?
When the rebels lose the spirit of rebellion?
Când rebelii pierd spiritul de rebeliune?
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
But I know I'm not alone.
Dar știu că nu sunt singur.
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
You've got nowhere left to go...
Nu mai ai unde să mergi...
But I know I'm not alone.
Dar știu că nu sunt singur.
Get PlayFader on the Mac App Store
Obțineți PlayFader în Mac App Store
The only Spotify/iTunes controller that will FADE in/out your music!
Singurul controler Spotify/iTunes care îți va stinge muzica!
www.sick-pillow.com/playfader
www.sick-pillow.com/playfader

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.