One by One 歌詞 日本語訳

ONE BY ONE (Acoustic Version)
ワン・バイ・ワン (アコースティック・ヴァージョン)
These are the chords of the whole song:
曲全体のコードは次のとおりです。
Intro: C F Am F
イントロ: C F Am F
I feel the ground moving under my feet,
足の下で地面が動いているのを感じ、
All I know is where I don't belong.
私が知っているのは、自分がどこに属していないのかということだけです。
I'm not interested in sticking around
固執することに興味がない
Just for the sake of a good time.
ただ楽しい時間のために。
Houses rotting from the the inside out
家は内側から腐っていく
And everybody's pissed out of their fucking minds.
そして誰もが頭から怒っています。
Are you seriously talking to me
本気で話してるの？
About community?
コミュニティについて?
(Chorus:)
(コーラス:)
One by one, Shoot off my fingers
一本ずつ指を撃ち落として
one by one.
一つ一つ。
Where do we go from here? Where do we go from here?
ここからどこへ行くのですか？ここからどこへ行くのですか？
When the rebels lose the spirit of rebellion?
反乱軍が反逆の精神を失ったとき?
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
But I know I'm not alone.
しかし、私は一人ではないことを知っています。
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
But I know I'm not alone.
しかし、私は一人ではないことを知っています。
(Verse 2)
(第2節)
We are defined by what we stand against and
私たちは何に対抗するかによって定義され、
The weight of unfulfilled expectations.
満たされなかった期待の重さ。
This culture that threatens to engulf you,
あなたを飲み込みかねないこの文化、
Is there anyway to go about fighting it?
とにかくそれと戦うことはありますか？
I don't want to be born again,
もう生まれ変わりたくない、
Don't need anybody to speak for me,
誰も私の代わりに話してくれる必要はない、
I'm not interested in humoring illusions
ユーモアのある幻想には興味がない
Or apologizing for the sake of sentiment.
あるいは感情的に謝罪することもあります。
(Chorus)
(コーラス)
One by one, Shoot off my fingers
一本ずつ指を撃ち落として
one by one.
一つ一つ。
Where do we go from here? Where do we go from here?
ここからどこへ行くのですか？ここからどこへ行くのですか？
When the rebels lose the spirit of rebellion?
反乱軍が反逆の精神を失ったとき?
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
But I know I'm not alone.
しかし、私は一人ではないことを知っています。
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
You've got nowhere left to go...
あなたにはもう行くところがありません...
But I know I'm not alone.
しかし、私は一人ではないことを知っています。
Get PlayFader on the Mac App Store
Mac App Store で PlayFader を入手
The only Spotify/iTunes controller that will FADE in/out your music!
音楽をフェードイン/フェードアウトできる唯一の Spotify/iTunes コントローラーです。
www.sick-pillow.com/playfader
www.sick-pillow.com/playfader