One by One Songtekst Nederlandse Vertaling

ONE BY ONE (Acoustic Version)
ÉÉN VOOR ÉÉN (akoestische versie)
These are the chords of the whole song:
Dit zijn de akkoorden van het hele nummer:
Intro: C F Am F
Intro: CF Am F
I feel the ground moving under my feet,
Ik voel de grond onder mijn voeten bewegen,
All I know is where I don't belong.
Het enige dat ik weet is waar ik niet thuishoor.
I'm not interested in sticking around
Ik heb geen interesse om te blijven hangen
Just for the sake of a good time.
Gewoon voor de lol.
Houses rotting from the the inside out
Huizen rotten van binnenuit
And everybody's pissed out of their fucking minds.
En iedereen is gek geworden.
Are you seriously talking to me
Praat je serieus tegen mij?
About community?
Over gemeenschap?
(Chorus:)
(koor:)
One by one, Shoot off my fingers
Eén voor één, schiet mijn vingers eraf
one by one.
één voor één.
Where do we go from here? Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier? Waar gaan we heen vanaf hier?
When the rebels lose the spirit of rebellion?
Wanneer de rebellen de geest van rebellie verliezen?
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
But I know I'm not alone.
Maar ik weet dat ik niet de enige ben.
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
But I know I'm not alone.
Maar ik weet dat ik niet de enige ben.
(Verse 2)
(Vers 2)
We are defined by what we stand against and
We worden gedefinieerd door waar we tegen zijn en waar we tegen zijn
The weight of unfulfilled expectations.
Het gewicht van onvervulde verwachtingen.
This culture that threatens to engulf you,
Deze cultuur die je dreigt te overspoelen,
Is there anyway to go about fighting it?
Is het überhaupt mogelijk om ertegen te vechten?
I don't want to be born again,
Ik wil niet opnieuw geboren worden,
Don't need anybody to speak for me,
Ik heb niemand nodig die voor mij spreekt,
I'm not interested in humoring illusions
Ik ben niet geïnteresseerd in het koesteren van illusies
Or apologizing for the sake of sentiment.
Of excuses aanbieden omwille van het sentiment.
(Chorus)
(koor)
One by one, Shoot off my fingers
Eén voor één, schiet mijn vingers eraf
one by one.
één voor één.
Where do we go from here? Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier? Waar gaan we heen vanaf hier?
When the rebels lose the spirit of rebellion?
Wanneer de rebellen de geest van rebellie verliezen?
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
But I know I'm not alone.
Maar ik weet dat ik niet de enige ben.
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
You've got nowhere left to go...
Je kunt nergens meer heen...
But I know I'm not alone.
Maar ik weet dat ik niet de enige ben.
Get PlayFader on the Mac App Store
Download PlayFader in de Mac App Store
The only Spotify/iTunes controller that will FADE in/out your music!
De enige Spotify/iTunes-controller die je muziek in- en uitfadeert!
www.sick-pillow.com/playfader
www.sick-pillow.com/playfader