Rice and Bread Letra Traducción al Español

¡Contra mí! - Arroz y Pan

by Against Me!

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against Me! Rice and Bread

Tabbed on an acoustic guitar. This is the basic idea of the song.
Tabulado en una guitarra acústica. Esta es la idea básica de la canción.
The rhythm you'll have to figure out yourself.
El ritmo tendrás que descubrirlo tú mismo.
Intro:
Introducción:
Play Bm and
Toca Bm y
use your pinky
usa tu meñique
to add an E
para agregar una E
(5th fret)
(quinto traste)
on b string Chords Used:
en cuerda si Acordes utilizados:
How can you not find everything you need in all of this?
¿Cómo no encontrar todo lo que necesitas en todo esto?
Potatoes, rice, and bread, we'll burn it as we take it in.
Patatas, arroz y pan, lo quemaremos a medida que lo ingerimos.
You're gonna sing your heart out, sing it like you mean it.
Vas a cantar con todo tu corazón, cantarás como lo dices en serio.
(harmonics)
(armónicos)
You're gonna sing everything your thinking, and you're sing it until
Vas a cantar todo lo que pienses y lo cantarás hasta que
they're listening.
ellos estan escuchando.
(Rock with Might)
(Rock con poder)
Cause if it really brings us all together, I'd say that settles all
Porque si realmente nos une a todos, diría que eso lo resuelve todo.
arguments of difference,
argumentos de diferencia,
Surviving just by questioning. Can you imagine if we all started demanding?
Sobrevivir sólo con preguntas. ¿Te imaginas si todos empezáramos a exigir?
Break: Bm eruption
Pausa: erupción de Bm
Verse 2: Play these chords
Estrofa 2: Toca estos acordes
I can play along to every record, front and back, every song.
Puedo tocar cada disco, adelante y atrás, cada canción.
Every word means as much to me as every word means to you.
Cada palabra significa tanto para mí como cada palabra significa para ti.
This is the idea for "They can make......we're fronting"
Esta es la idea de "Ellos pueden hacer... estamos al frente"
They can make an industry selling people the things they want to hear
Pueden crear una industria que venda a la gente las cosas que quieren escuchar.
If this is worth anything, we will sell it for humility
Si esto vale algo, lo venderemos por humildad.
It will take us farther than the posture we're fronting.
Nos llevará más lejos que la postura que afrontamos.
When the walls begin crumbling, play:
Cuando las paredes comiencen a desmoronarse, juega:
That last chord is an A bar chord, just add a B to the strum pattern for a good sound.
Ese último acorde es un acorde de compás La, simplemente agregue un Si al patrón de rasgueo para obtener un buen sonido.
And then...
Y luego...
The chords are all here, just listen to the album for the rhythm.
Los acordes están todos aquí, solo escucha el álbum para ver el ritmo.
Now go commit sonic homicide.
Ahora ve a cometer un homicidio sónico.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.