Rice and Bread Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Przeciw mnie! - Ryż i chleb

by Against Me!

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against Me! Rice and Bread

Tabbed on an acoustic guitar. This is the basic idea of the song.
Tabulator na gitarze akustycznej. To jest podstawowa idea utworu.
The rhythm you'll have to figure out yourself.
Rytm musisz znaleźć sam.
Intro:
Wprowadzenie:
Play Bm and
Zagraj w Bm i
use your pinky
użyj swojego małego palca
to add an E
dodać E
(5th fret)
(piąty próg)
on b string Chords Used:
na strunie b. Używane akordy:
How can you not find everything you need in all of this?
Jak tu nie znaleźć w tym wszystkim wszystkiego, czego potrzebujesz?
Potatoes, rice, and bread, we'll burn it as we take it in.
Ziemniaki, ryż i chleb, spalimy je, gdy je zjemy.
You're gonna sing your heart out, sing it like you mean it.
Będziesz śpiewał całym sercem, śpiewał tak, jak naprawdę tego chciałeś.
(harmonics)
(harmoniczne)
You're gonna sing everything your thinking, and you're sing it until
Zaśpiewasz wszystko, co myślisz, i będziesz to śpiewać, aż
they're listening.
oni słuchają.
(Rock with Might)
(Rock z mocą)
Cause if it really brings us all together, I'd say that settles all
Bo jeśli to naprawdę nas wszystkich zjednoczy, powiedziałbym, że to wszystko załatwia
arguments of difference,
argumenty różnicy,
Surviving just by questioning. Can you imagine if we all started demanding?
Przetrwać po prostu zadając pytania. Czy możesz sobie wyobrazić, gdybyśmy wszyscy zaczęli wymagać?
Break: Bm eruption
Przerwa: erupcja Bm
Verse 2: Play these chords
Zwrotka 2: Zagraj te akordy
I can play along to every record, front and back, every song.
Mogę odtwarzać każdą płytę, przód i tył, każdą piosenkę.
Every word means as much to me as every word means to you.
Każde słowo znaczy dla mnie tyle samo, co każde słowo znaczy dla Ciebie.
This is the idea for "They can make......we're fronting"
To jest pomysł na „Oni mogą sprawić, że... jesteśmy na czele”
They can make an industry selling people the things they want to hear
Mogą sprawić, że przemysł będzie sprzedawał ludziom to, co chcą usłyszeć
If this is worth anything, we will sell it for humility
Jeśli to jest coś warte, sprzedamy to za pokorę
It will take us farther than the posture we're fronting.
Zabierze nas to dalej niż postawa, którą reprezentujemy.
When the walls begin crumbling, play:
Kiedy ściany zaczną się kruszyć, zagraj:
That last chord is an A bar chord, just add a B to the strum pattern for a good sound.
Ten ostatni akord to akord taktowy A. Po prostu dodaj B do rytmu bębna, aby uzyskać dobry dźwięk.
And then...
A potem...
The chords are all here, just listen to the album for the rhythm.
Wszystkie akordy są tutaj, po prostu posłuchaj albumu, żeby znaleźć rytm.
Now go commit sonic homicide.
A teraz idź popełnić morderstwo dźwiękowe.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.