Sa Isip Ko Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
A/C# - x476xx
А/С# — x476xx
C# - x46664
С# — x46664
Intro: A-E-D/F#-E/G#- x2
Вступление: A-E-D/F#-E/G#- x2
Verse 1:
Стих 1:
Alam kong meron ng iba
Я знаю, что есть и другие
Sa kilos mo'y na dararama
В своих действиях ты будешь жить
Mukhang ako ay kinalimutan mo na
Кажется, ты забыл меня
Wala ng masasabi di ba
Нечего сказать, да?
Kapit mo kay lamig na
Держись, потому что холодно
Pati halik mo'y wala ng gana
Я даже не хочу тебя целовать
Maagaw ka man ng iba sa akin
Кто-то другой может забрать тебя у меня
Pag-ibig ko'y patuloy parin
Моя любовь продолжается
Chorus:
Припев:
Sa isip ko'y yakap ka pa
Мысленно я все еще обнимаю тебя
Sa isip ko'y walang iba
На мой взгляд, больше никого нет
Mananatiling ikaw ang kapiling
Ты останешься со мной
Kahit sa isip ko lang lamang
Даже просто в уме
Interlude: A-E-D/F#-E/G#-
Интерлюдия: A-E-D/F#-E/G#-
Verse 2:
Стих 2:
Alam kong meron ng iba
Я знаю, что есть и другие
Ang init ay nang lamig na
Жара уже холодная
Ba't di aminin ang di malilihim
Почему бы не признаться в том, что нельзя держать в секрете
Ikaw at ako'y tapos na
Мы с тобой закончили
Bawat hakbang palayo ka
Каждый шаг, который ты делаешь
Walang linaw na babalik pa
Нет четкого возврата
Maagaw ka man ng iba sakin
Кто-то другой может забрать тебя у меня
Pag-ibig ko'y patuloy pa rin
Моя любовь все еще продолжается
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Interlude: A--A/C#--D/F#--E/G#
Интерлюдия: A--A/C#--D/F#--E/G#
A--E--D/F#--E/G#--
A--E--D/F#--E/G#--
Outro:
Аутро:
Mananatiling ikaw ang kapiling
Ты останешься со мной
Kahit sa isip ko lang lamang
Даже просто в уме
A-E-D/F#-E/G#- x2, A(hold)
A-E-D/F#-E/G#- x2, A(удерживать)
http://tl.wikipedia.org/wiki/Agot_Isidro
http://tl.wikipedia.org/wiki/Agot_Isidro