Hoşçakal Versuri Traducere în Română

Vakit tamam seni terk ediyorum
E timpul, te las
Bütün alışkanlıklardan öteye
Dincolo de toate obiceiurile
Yorumsuz bir hayatı seçiyorum
Aleg o viață fără comentarii
Doymadım inan kanmadım sevgiye
Nu m-am săturat, crede-mă, nu m-am îndrăgostit
Korkulu geceleri sayar gibi
De parcă ar număra nopțile înfricoșătoare
Birdenbire bir yıldız kayar gibi
Ca o stea care cade brusc
Ellerim kurtulacak ellerinden
Mâinile mele vor fi libere de mâinile tale
Bir kuru dal ağaçtan kopar gibi
Ca o ramură uscată care se rupe de un copac
Aşksa bitti gül ise hiç dermedik
Dacă e dragoste, s-a terminat, dacă e trandafir, nu spunem niciodată nimic
Bul kendine kuytularda hadi dal
Găsește-te în colțuri, mergi în scufundări
Seninle bir bütün olabilirdik
Am putea fi una cu tine
Hoşçakal gözümün nuru, hoşçakal
La revedere, lumina ochilor mei, la revedere
Hoşçakal canımın içi, hoşçakal
La revedere draga mea, la revedere
Vakit tamam seni terk ediyorum
E timpul, te las
Bu incecik bir veda havasıdır
Aceasta este o stare de rămas bun subțire
Parmak uçlarına değen sıcaklığı
Căldura care îți atinge vârful degetelor
İncinen bir hayatın yarasıdır
Rănile este rana unei vieți
Kalacak tüm izlerin hayatımda
Toate urmele tale vor rămâne în viața mea
Gözümden bir damla yaş aktığında
Când o lacrimă îmi cade din ochi
Bir yer bulabilsem seni hatırlatmayan
Dacă aș putea găsi un loc care să nu-ți amintească de tine
Kan tarlası gelincik şafağında
Câmp de sânge în zorii de mac
Ölümse korktun savaşsa hep kaçtın
Dacă era moarte, îți era frică, dacă era război, fugeai mereu
Vur kendini korkularda hadi al
Împușcă-te cu frică, haide și ia-l
Sen bir suydun sen bir ilaçtın
Erai apă, erai medicament
Hoşçakal canımın içi, hoşçakal
La revedere draga mea, la revedere
Hoşçakal gözümün nuru, hoşçakal
La revedere, lumina ochilor mei, la revedere
Sen bir suydun sen bir ilaçtın
Erai apă, erai medicament
Hoşçakal iki gözüm, hoşçakal
La revedere, cei doi ochi ai mei, la revedere
Hoşçakal canımın içi, hoşça kal
La revedere draga mea, la revedere