Ballantines كلمات أغنية ترجمة عربية

إيمي مان - بالانتين

by Aimee Mann

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aimee Mann Ballantines

I wasn't 100 percent sure on the lyrics when working out the chords, so I checked out a
لم أكن متأكدًا بنسبة 100% من الكلمات عند العزف على الأوتار، لذلك قمت بمراجعة أحد الأغاني
lyirc sites but they all contained lines that just don't sound right to me when I hear
مواقع lyirc ولكنها تحتوي جميعها على سطور لا تبدو صحيحة بالنسبة لي عندما أسمعها
song. But having listened to it more carefully, I've come up with what I think are
أغنية. لكن بعد أن استمعت إليها بعناية أكبر، توصلت إلى ما أعتقده
lyrics below - at least closer than any of the lyric sites I consulted.
الكلمات أدناه - على الأقل أقرب من أي من مواقع كلمات الأغاني التي قمت بمراجعتها.
Anyway, the chords are easy and it's a fun song to play and sing along to. Enjoy
على أية حال، الأوتار سهلة وهي أغنية ممتعة للعزف والغناء معها. استمتع
CHORDS USED: (relative to capo)
الحبال المستخدمة: (نسبة إلى الكابو)
x = Mute string
س = سلسلة كتم الصوت
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
It must be hard ringing the bells
يجب أن يكون من الصعب قرع الأجراس
Of doors that don't swing wide anymore
من الأبواب التي لم تعد تتأرجح على نطاق واسع
It must be hard hearing the sound
يجب أن يكون من الصعب سماع الصوت
Of voices just inside of the door
من الأصوات فقط داخل الباب
Chorus 1:
الكورس 1:
A man who couldn't hold your coat
الرجل الذي لا يستطيع أن يحمل معطفك
Who's hung on every anicdote
الذي علق على كل نكتة
So it must be hard watching the fellows gloat
لذلك يجب أن يكون من الصعب مشاهدة الزملاء وهم يشمتون
Ballantines
بلانتين
Verse 2:
الآية 2:
It must be hard seeing the same old crowd
يجب أن يكون من الصعب رؤية نفس الحشد القديم
Just pass you by in the street
فقط مررت بك في الشارع
It must be tough knowing your stuff
يجب أن يكون من الصعب معرفة الأشياء الخاصة بك
Could only horrify the elite
لا يمكن إلا أن يرعب النخبة
Chorus 2:
الكورس 2:
You cut off everyone you know
لقد قطعت كل شخص تعرفه
Boy you tell `em all where to go
يا فتى، أخبرهم جميعًا إلى أين يذهبون
Now it must be hard getting the same heave-ho
الآن يجب أن يكون من الصعب الحصول على نفس الحماس
Ballantines
بلانتين
Bridge:
الجسر:
Well, patrons at the bar in Lexington Kentucky
حسنًا، رواد الحانة في ليكسينغتون كنتاكي
Who sprung for every drink you downed
الذي نابت لكل شراب أسقطته
With things the way they are it's not that kind of party
مع الأشياء كما هي، فالأمر ليس من هذا النوع من الحفلات
If what you've got might just be good
إذا كان ما لديك قد يكون جيدًا
Solo: (Do do do...)
سولو: (افعل افعل...)
Chorus 3:
الكورس 3:
And fuck-ups won't be getting thin
ولن تصبح اللعنة رقيقة
Seeing the kind of jam you're in
رؤية نوع المربى الذي أنت فيه
Though the angels dance on the head of another pin
رغم أن الملائكة ترقص على رأس دبوس آخر
Ballantines
بلانتين
Ballantines
بلانتين
Ballant-i-i-ines
بالانت-إي-إينس
End with:
تنتهي بـ:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.