Ballantines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aimee Mann – Ballantines
by Aimee Mann
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wasn't 100 percent sure on the lyrics when working out the chords, so I checked out a
Pracując nad akordami, nie byłem w stu procentach pewien tekstu, więc sprawdziłem:
lyirc sites but they all contained lines that just don't sound right to me when I hear
stron z tekstami piosenek, ale wszystkie zawierały wersety, które po prostu nie brzmią dobrze, gdy je słyszę
song. But having listened to it more carefully, I've come up with what I think are
piosenka. Ale słuchając uważniej, doszedłem do tego, co myślę
lyrics below - at least closer than any of the lyric sites I consulted.
teksty poniżej – przynajmniej bliżej niż na którejkolwiek ze stron z tekstami, z których korzystałem.
Anyway, the chords are easy and it's a fun song to play and sing along to. Enjoy
Tak czy inaczej, akordy są łatwe, a granie i śpiewanie tej piosenki jest świetną zabawą. Ciesz się
CHORDS USED: (relative to capo)
UŻYTE AKORDÓW: (w odniesieniu do capo)
x = Mute string
x = Wycisz ciąg
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
It must be hard ringing the bells
Musi być ciężko uderzyć w dzwony
Of doors that don't swing wide anymore
Drzwi, które nie otwierają się już szeroko
It must be hard hearing the sound
Musi być ciężko słyszeć ten dźwięk
Of voices just inside of the door
Głosów tuż za drzwiami
Chorus 1:
Refren 1:
A man who couldn't hold your coat
Człowieka, który nie trzymał twojego płaszcza
Who's hung on every anicdote
Kto wisi na każdym anicdocie
So it must be hard watching the fellows gloat
Więc musi być ciężko patrzeć, jak koledzy się cieszą
Ballantines
Ballantines
Verse 2:
Werset 2:
It must be hard seeing the same old crowd
Musi być ciężko widzieć ten sam stary tłum
Just pass you by in the street
Po prostu miń cię na ulicy
It must be tough knowing your stuff
Musi być ciężko znać swoje rzeczy
Could only horrify the elite
Mogłoby tylko przerazić elitę
Chorus 2:
Chór 2:
You cut off everyone you know
Odciąłeś wszystkich, których znasz
Boy you tell `em all where to go
Chłopcze, powiedz im wszystkim, dokąd mają iść
Now it must be hard getting the same heave-ho
Teraz musi być ciężko uzyskać taki sam skok
Ballantines
Ballantines
Bridge:
Most:
Well, patrons at the bar in Lexington Kentucky
Cóż, klienci w barze w Lexington Kentucky
Who sprung for every drink you downed
Który skakał po każdym drinku, który wypiłeś
With things the way they are it's not that kind of party
Przy takim stanie rzeczy to nie jest tego rodzaju impreza
If what you've got might just be good
Jeśli to, co masz, może być po prostu dobre
Solo: (Do do do...)
Solo: (Zrób to...)
Chorus 3:
Refren 3:
And fuck-ups won't be getting thin
A skurwiele nie będą chudni
Seeing the kind of jam you're in
Widząc, w jakim jesteś tarapacie
Though the angels dance on the head of another pin
Choć anioły tańczą na główce kolejnej szpilki
Ballantines
Ballantines
Ballantines
Ballantines
Ballant-i-i-ines
Ballant-i-i-ines
End with:
Zakończ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
