Ballantines Liedtext Deutsche Übersetzung

I wasn't 100 percent sure on the lyrics when working out the chords, so I checked out a
Als ich die Akkorde ausarbeitete, war ich mir über den Text nicht hundertprozentig sicher, also habe ich mir einen angeschaut
lyirc sites but they all contained lines that just don't sound right to me when I hear
Lyirc-Seiten, aber sie alle enthielten Zeilen, die für mich einfach nicht richtig klingen, wenn ich sie höre
song. But having listened to it more carefully, I've come up with what I think are
Lied. Aber nachdem ich es mir genauer angehört habe, bin ich zu dem gekommen, was ich denke
lyrics below - at least closer than any of the lyric sites I consulted.
Songtexte unten - zumindest näher als jede der Songtextseiten, die ich konsultiert habe.
Anyway, the chords are easy and it's a fun song to play and sing along to. Enjoy
Wie auch immer, die Akkorde sind einfach und es macht Spaß, das Lied zu spielen und mitzusingen. Viel Spaß
CHORDS USED: (relative to capo)
VERWENDETE AKKORDE: (relativ zu Kapodaster)
x = Mute string
x = Zeichenfolge stumm schalten
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
It must be hard ringing the bells
Es muss schwer sein, die Glocken zu läuten
Of doors that don't swing wide anymore
Von Türen, die nicht mehr weit aufschwingen
It must be hard hearing the sound
Es muss schwer sein, den Ton zu hören
Of voices just inside of the door
Von Stimmen direkt hinter der Tür
Chorus 1:
Refrain 1:
A man who couldn't hold your coat
Ein Mann, der deinen Mantel nicht halten konnte
Who's hung on every anicdote
Der an jeder Anikdote festhält
So it must be hard watching the fellows gloat
Es muss also schwer sein, den Kerlen dabei zuzusehen, wie sie sich freuen
Ballantines
Ballantinen
Verse 2:
Vers 2:
It must be hard seeing the same old crowd
Es muss schwer sein, die gleiche alte Menschenmenge zu sehen
Just pass you by in the street
Gehen Sie einfach auf der Straße an Ihnen vorbei
It must be tough knowing your stuff
Es muss schwer sein, sich auszukennen
Could only horrify the elite
Könnte die Elite nur entsetzen
Chorus 2:
Refrain 2:
You cut off everyone you know
Du hast jeden abgeschnitten, den du kennst
Boy you tell `em all where to go
Junge, sag ihnen allen, wohin sie gehen sollen
Now it must be hard getting the same heave-ho
Jetzt muss es schwer sein, die gleiche Aufregung zu bekommen
Ballantines
Ballantinen
Bridge:
Brücke:
Well, patrons at the bar in Lexington Kentucky
Nun, Gäste an der Bar in Lexington, Kentucky
Who sprung for every drink you downed
Der für jedes Getränk aufgesprungen ist, das du getrunken hast
With things the way they are it's not that kind of party
So wie die Dinge sind, ist es nicht so eine Party
If what you've got might just be good
Wenn das, was Sie haben, einfach gut sein könnte
Solo: (Do do do...)
Solo: (Do do do...)
Chorus 3:
Refrain 3:
And fuck-ups won't be getting thin
Und Mistkerle werden nicht dünner
Seeing the kind of jam you're in
Ich sehe, in was für einer Klemme du steckst
Though the angels dance on the head of another pin
Obwohl die Engel auf dem Kopf einer anderen Stecknadel tanzen
Ballantines
Ballantinen
Ballantines
Ballantinen
Ballant-i-i-ines
Ballant-i-i-ines
End with:
Ende mit: