Calling It Quits Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aimee Mann – Koniec z nazywaniem tego
by Aimee Mann
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He's a serious Mister shake his hand and he'll twist your arm
To poważny pan, podaj mu rękę, a wykręci ci ramię
With monopoly money we'll be buying the funny farm
Za pieniądze z monopolu kupimy zabawną farmę
So I'll do flips and get paid in chips from a diamond as big as the Ritz
Więc będę robić flipy i zarabiać w żetonach z diamentu tak wielkiego jak Ritz
Then I'm calling it quits
W takim razie kończę z tym
Calling it quits
Nazywanie tego kończy się
Eyes the color of candy lies to cover the handicap
Oczy koloru cukierków zakrywają handicap
Though your slippers are ruby you'll be led to the booby trap
Choć twoje kapcie są rubinowe, zostaniesz poprowadzony do miny-pułapki
And there's no prize just a smaller size so I'm wearing the shoe til it fits
I nie ma nagrody, jest tylko mniejszy rozmiar, więc noszę but, dopóki nie będzie pasował
Then I'm calling it quits
W takim razie kończę z tym
Calling it quits
Nazywanie tego kończy się
Now he's numbering himself among the masterminds
Teraz zalicza się do grona geniuszy
Cause he's hit upon the leverage of valentines
Bo trafił na dźwignię walentynek
Lifting dialogue from Judy Collins storylines
Podnoszenie dialogów z historii Judy Collins
Where get-tough girls turn into goldmines
Gdzie twarde dziewczyny zamieniają się w kopalnie złota
But oh, those polaroid babies taking chances with rabies
Ale och, te polaroidowe dzieci, które ryzykują w przypadku wścieklizny
Happy to tear me to bits
Chętnie rozerwę mnie na kawałki
Well, I'm calling it quits
Cóż, kończę z tym
Yes, I'm calling it quits 3x
Tak, 3 razy kończę
Now he's numbering himself among the masterminds
Teraz zalicza się do grona geniuszy
Cause he's hit upon the leverage of valentines (repeat)
Bo uderzył w walentynki (powtórzenie)
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
