Disappeared Liedtext Deutsche Übersetzung
Aimee Mann – Verschwunden
by Aimee Mann
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D Am C G
Intro: D Am C G
Verse:
Vers:
Somehow
Irgendwie
I wound up on your bad side
Ich bin auf deiner schlechten Seite gelandet
'Til now
'Bis jetzt
I guess I had a free ride
Ich schätze, ich hatte eine freie Fahrt
Pre-chorus:
Vorchor:
But now I join the queue
Aber jetzt stelle ich mich in die Warteschlange
Of people dead to you
Von Menschen, die für dich gestorben sind
The onetime chosen few
Die einst Auserwählten
Chorus:
Chor:
That's all, that's it
Das ist alles, das ist es
You got yourself disappeared
Du bist verschwunden
The atom split
Das Atom spaltete sich
And you got back-engineered
Und Sie wurden zurückentwickelt
You're a forgotten face
Du bist ein vergessenes Gesicht
Behind a beard
Hinter einem Bart
That's it, that's all
Das ist es, das ist alles
You're gone
Du bist weg
Verse:
Vers:
Though I've
Obwohl ich es getan habe
Been master of the thankless task
Ich habe die undankbare Aufgabe gemeistert
Nearby
In der Nähe
Are questions you just have to ask:
Sind Fragen, die Sie einfach stellen müssen:
Pre-chorus:
Vorchor:
Was every enemy
War jeder Feind
Bad as you made him be?
Schlimm, wie du ihn gemacht hast?
Or were they just some gullible stooge?
Oder waren sie nur ein leichtgläubiger Handlanger?
Chorus:
Chor:
Like me?
Wie ich?
That's it
Das ist es
You got yourself disappeared
Du bist verschwunden
The atom split
Das Atom spaltete sich
And you got back-engineered
Und Sie wurden zurückentwickelt
You're a forgotten face
Du bist ein vergessenes Gesicht
Behind a beard
Hinter einem Bart
That's it
Das ist es
That's all
Das ist alles
You're gone
Du bist weg
Bridge:
Brücke:
Everyone who knew you said they'd been there too
Jeder, der dich kannte, sagte, er sei auch dort gewesen
And soon enough I'd see the mill you put them through
Und schon bald würde ich die Mühle sehen, durch die du sie geschickt hast
That Irish goodbye you do
Dieser irische Abschied, den du machst
Chorus and ending:
Refrain und Schluss:
That's it, that's all
Das ist es, das ist alles
You got yourself disappeared
Du bist verschwunden
A curtain call
Ein Vorhang auf
At which your absence was cheered
Worüber Ihre Abwesenheit bejubelt wurde
You're a forgotten face
Du bist ein vergessenes Gesicht
Behind a beard
Hinter einem Bart
That's it
Das ist es
That's all
Das ist alles
You're gone
Du bist weg
That's it
Das ist es
That's all
Das ist alles
You're gone
Du bist weg
That's it
Das ist es
That's all
Das ist alles
You're gone
Du bist weg
End on D
Ende auf D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.