Disappeared Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aimee Mann – zniknęła
by Aimee Mann
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D Am C G
Wprowadzenie: D Am C G
Verse:
Werset:
Somehow
Jakoś
I wound up on your bad side
Skończyłem po twojej złej stronie
'Til now
Do teraz
I guess I had a free ride
Chyba miałem darmową przejażdżkę
Pre-chorus:
Przed refrenem:
But now I join the queue
Ale teraz dołączam do kolejki
Of people dead to you
O ludziach dla ciebie martwych
The onetime chosen few
Niegdyś wybrani
Chorus:
Chór:
That's all, that's it
To wszystko, to wszystko
You got yourself disappeared
Sam zniknąłeś
The atom split
Rozszczepił się atom
And you got back-engineered
I zostałeś poddany inżynierii wstecznej
You're a forgotten face
Jesteś zapomnianą twarzą
Behind a beard
Za brodą
That's it, that's all
To wszystko, to wszystko
You're gone
Nie ma cię
Verse:
Werset:
Though I've
Chociaż mam
Been master of the thankless task
Byłem mistrzem niewdzięcznego zadania
Nearby
W pobliżu
Are questions you just have to ask:
Czy pytania, które po prostu musisz zadać:
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Was every enemy
Był każdym wrogiem
Bad as you made him be?
Zły, jakim go uczyniłeś?
Or were they just some gullible stooge?
A może byli po prostu jakimś naiwnym marionetką?
Chorus:
Chór:
Like me?
Lubisz mnie?
That's it
To wszystko
You got yourself disappeared
Sam zniknąłeś
The atom split
Rozszczepił się atom
And you got back-engineered
I zostałeś poddany inżynierii wstecznej
You're a forgotten face
Jesteś zapomnianą twarzą
Behind a beard
Za brodą
That's it
To wszystko
That's all
To wszystko
You're gone
Nie ma cię
Bridge:
Most:
Everyone who knew you said they'd been there too
Wszyscy, którzy cię znali, mówili, że też tam byli
And soon enough I'd see the mill you put them through
I wkrótce zobaczę młyn, przez który ich przepuściłeś
That Irish goodbye you do
To irlandzkie pożegnanie, które robisz
Chorus and ending:
Refren i zakończenie:
That's it, that's all
To wszystko, to wszystko
You got yourself disappeared
Sam zniknąłeś
A curtain call
Wezwanie na kurtynę
At which your absence was cheered
Na co wiwatowano twoją nieobecność
You're a forgotten face
Jesteś zapomnianą twarzą
Behind a beard
Za brodą
That's it
To wszystko
That's all
To wszystko
You're gone
Nie ma cię
That's it
To wszystko
That's all
To wszystko
You're gone
Nie ma cię
That's it
To wszystko
That's all
To wszystko
You're gone
Nie ma cię
End on D
Koniec na D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.