Disappeared Songtekst Nederlandse Vertaling

Aimee Mann - Verdwenen

by Aimee Mann

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aimee Mann Disappeared

Intro: D Am C G
Intro: D Am C G
Verse:
Vers:
Somehow
Op de een of andere manier
I wound up on your bad side
Ik kwam aan jouw slechte kant terecht
'Til now
'Tot nu
I guess I had a free ride
Ik denk dat ik een gratis ritje had
Pre-chorus:
Pre-refrein:
But now I join the queue
Maar nu sluit ik mij aan in de rij
Of people dead to you
Van mensen die voor jou dood zijn
The onetime chosen few
De eenmalig uitverkorenen
Chorus:
refrein:
That's all, that's it
Dat is alles, dat is het
You got yourself disappeared
Je hebt jezelf laten verdwijnen
The atom split
Het atoom splitste zich
And you got back-engineered
En je hebt een back-engineering ondergaan
You're a forgotten face
Je bent een vergeten gezicht
Behind a beard
Achter een baard
That's it, that's all
Dat is het, dat is alles
You're gone
Je bent weg
Verse:
Vers:
Though I've
Hoewel ik dat wel heb gedaan
Been master of the thankless task
Ik ben meester geweest van de ondankbare taak
Nearby
In de buurt
Are questions you just have to ask:
Zijn vragen die je gewoon moet stellen:
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Was every enemy
Was elke vijand
Bad as you made him be?
Hoe slecht je hem ook hebt gemaakt?
Or were they just some gullible stooge?
Of waren ze gewoon een goedgelovige stroman?
Chorus:
refrein:
Like me?
Vind je mij leuk?
That's it
Dat is het
You got yourself disappeared
Je hebt jezelf laten verdwijnen
The atom split
Het atoom splitste zich
And you got back-engineered
En je hebt een back-engineering ondergaan
You're a forgotten face
Je bent een vergeten gezicht
Behind a beard
Achter een baard
That's it
Dat is het
That's all
Dat is alles
You're gone
Je bent weg
Bridge:
Brug:
Everyone who knew you said they'd been there too
Iedereen die je kende, zei dat ze daar ook waren geweest
And soon enough I'd see the mill you put them through
En al snel zag ik de molen waar je ze doorheen liet gaan
That Irish goodbye you do
Dat Ierse afscheid doe je
Chorus and ending:
Koor en einde:
That's it, that's all
Dat is het, dat is alles
You got yourself disappeared
Je hebt jezelf laten verdwijnen
A curtain call
Een gordijnoproep
At which your absence was cheered
Waarbij uw afwezigheid werd toegejuicht
You're a forgotten face
Je bent een vergeten gezicht
Behind a beard
Achter een baard
That's it
Dat is het
That's all
Dat is alles
You're gone
Je bent weg
That's it
Dat is het
That's all
Dat is alles
You're gone
Je bent weg
That's it
Dat is het
That's all
Dat is alles
You're gone
Je bent weg
End on D
Eindig op D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.