Looking for Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Originally 'tabbed' by macka from the Aimee Mann message board. Formatted by myself.
Pierwotnie „zakładka” przez Mackę z forum dyskusyjnego Aimee Mann. Sformatowany przeze mnie.
Macka wants to ride on the mouse and the Tilt-a-Whirl
Macka chce pojeździć na myszce i Tilt-a-Whirl
Canada's looking for a smile from a pin-up girl
Kanada szuka uśmiechu od dziewczyny w stylu pin-up
But I ain't lookin? for nothin?
Ale nie patrzę? za nic?
To spend the money I made
Wydać zarobione pieniądze
I ain't gotta do nothin' today
Nie muszę dzisiaj nic robić
Everybody's waitin? for their thing just to come along
Wszyscy czekają? żeby ich sprawa po prostu przyszła
They all got somethin? they can pin all their feelin's on
Oni wszyscy coś mają? mogą przypiąć wszystkie swoje uczucia
(Chorus)
(Refren)
I got hi--gh on a Ferris Wheel
Ubawiłem się na diabelskim młynie
Didn't li--ke how it made me feel
Nie podobało mi się to, jak się przez to czułem
So alone
Tak samotnie
Another cog in the loading zone
Kolejny trybik w strefie załadunku
(Instrumental) Am C G D/F#, Am C G Gsus
(instrumentalny) Am C G D/F #, Am C G Gsus
Macka went on home when the fireworks and rides were done
Gdy skończyły się fajerwerki i przejażdżki, Macka poszła do domu
Canada got busted with a girl who was way to young
Kanada została przyłapana na zbyt młodej dziewczynie
But I wasn't lookin? for nothin?
Ale nie patrzyłem? za nic?
Not trouble, money or thrills
Nie kłopoty, pieniądze i emocje
?Cause when you're lookin? for nothin?
– Bo kiedy patrzysz? za nic?
Babe it's not the speed that kills
Kochanie, to nie prędkość zabija
Oh I'm not lookin? for nothin?
Och, nie patrzę? za nic?
To spend my money and go
Wydać pieniądze i odejść
I'm not lookin? for nothin?
Nie patrzę? za nic?
To put me in the rodeo
Żeby wziąć mnie na rodeo