Looking for Nothing Letras Tradução em Português

Originally 'tabbed' by macka from the Aimee Mann message board. Formatted by myself.
Originalmente 'marcado' por Macka no quadro de mensagens de Aimee Mann. Formatado por mim mesmo.
Macka wants to ride on the mouse and the Tilt-a-Whirl
Macka quer andar no mouse e no Tilt-a-Whirl
Canada's looking for a smile from a pin-up girl
O Canadá está procurando o sorriso de uma garota pin-up
But I ain't lookin? for nothin?
Mas eu não estou olhando? por nada?
To spend the money I made
Para gastar o dinheiro que ganhei
I ain't gotta do nothin' today
Eu não preciso fazer nada hoje
Everybody's waitin? for their thing just to come along
Todo mundo está esperando? para a coisa deles simplesmente aparecer
They all got somethin? they can pin all their feelin's on
Todos eles conseguiram alguma coisa? eles podem fixar todos os seus sentimentos
(Chorus)
(Refrão)
I got hi--gh on a Ferris Wheel
Eu fiquei feliz em uma roda gigante
Didn't li--ke how it made me feel
Não gostei de como isso me fez sentir
So alone
Tão sozinho
Another cog in the loading zone
Outra engrenagem na zona de carregamento
(Instrumental) Am C G D/F#, Am C G Gsus
(Instrumental) Am C G D/F#, Am C G Gsus
Macka went on home when the fireworks and rides were done
Macka foi para casa quando os fogos de artifício e os passeios terminaram
Canada got busted with a girl who was way to young
O Canadá foi pego com uma garota que era muito jovem
But I wasn't lookin? for nothin?
Mas eu não estava olhando? por nada?
Not trouble, money or thrills
Sem problemas, dinheiro ou emoções
?Cause when you're lookin? for nothin?
Porque quando você está olhando? por nada?
Babe it's not the speed that kills
Querida, não é a velocidade que mata
Oh I'm not lookin? for nothin?
Oh, eu não estou olhando? por nada?
To spend my money and go
Para gastar meu dinheiro e ir
I'm not lookin? for nothin?
Eu não estou olhando? por nada?
To put me in the rodeo
Para me colocar no rodeio